Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
脱線だっせんの特急列車とっきゅうれっしゃに列車突れっしゃつっ込こみ70人死亡にんしぼう
Easy Japanese news
Jun 5, 2023 07:06
Furigana
Japanese newspaper

　インド東部とうぶで、脱線だっせんした特急列車とっきゅうれっしゃの車両しゃりょうに対向たいこうしてきた列車れっしゃが突つっ込こむ事故じこがあり、これまでに少すくなくとも70人にんが死亡しぼう、350人以上にんいじょうがけがをしました。

　現地げんちメディアによりますと、東部とうぶオディシャ州しゅうで2日午後ふつかごご7時じごろ、コルカタ近郊きんこうからチェンナイへ向むかっていた特急列車とっきゅうれっしゃが脱線だっせんしました。

　その後ご、対向たいこうしてきた別べつの列車れっしゃが脱線だっせんした車両しゃりょうに突つっ込こんだということです。

　他ほかにも貨物列車かもつれっしゃが巻まき込こまれたという情報じょうほうもあります。

　この事故じこで少すくなくとも70人にんが死亡しぼうし、350人以上にんいじょうがけがをしました。

　横転おうてんした車両しゃりょうに閉とじ込こめられている乗客じょうきゃくも複数ふくすういて現場げんばでは救助活動きゅうじょかつどうが続つづいています。

　現地げんちの日本総領事館にっぽんそうりょうじかんは「今いまのところ日本人にっぽんじんが巻まき込こまれたという情報じょうほうには接せっしていない」としています。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
世襲せしゅうのビリオネアの相続資産そうぞくしさん、向むこう２０年ねんで７７０兆円ちょうえんに　ＵＢＳ推計すいけい
直近ちょっきんの年としに資産しさん１０億おくドル（約やく１４８０億円おくえん）を超こえる「ビリオネア」となった人ひとびと々の資産しさんについて、
Source: CNN Dec 4, 2023 10:30
Japanese newspaper
コンビニ業界初ぎょうかいはつのファッションショー　ファミマが開催かいさい　スエットやデニムの販売はんばいも
ファミリーマートは３０日にち、国立代こくりつだい々木競技場ききょうぎじょう（東京都渋谷区とうきょうとしぶやく）でコンビニ業界初ぎょうかいはつとなるファッションショーを開催かいさいしました。
Source: Goo Dec 4, 2023 10:30
Japanese newspaper
大分おおいたのミネラルウォーターに基準きじゅんの2.3倍ばいの臭素酸しゅうそさん　15万本回収まんぼんかいしゅうへ
大分県おおいたけんは11月がつ30日にち、ミネラルウォーターのペットボトル商品しょうひんから食品衛生法しょくひんえいせいほうの基準きじゅんを超こえる臭素酸しゅうそさんが検出けんしゅつされたと発表はっぴょうしました。
Source: Goo Dec 4, 2023 10:30
Japanese newspaper
サンタにお願ねがい、今年ことしはゲーム内通貨ないつうかとゲームのサブスク？　米べい
一方いっぽうでシーズン伝統でんとうのプレゼントや装飾そうしょく、食事しょくじに費ついやす額がくは減少げんしょうした。
Source: CNN Dec 3, 2023 10:30
Japanese newspaper
高速道路こうそくどうろにヘリ墜落ついらくで3人重軽傷にんじゅうけいしょう　スペイン
この事故じこでヘリに乗のっていた2人ふたりが重軽傷じゅうけいしょうを負おいました。
Source: Asahi Dec 3, 2023 10:30
Japanese newspaper
バンクシーの壁画へきが、建物解体たてものかいたいに伴ともない破壊はかいされる　１億おく８６００万円超まんえんちょうの価値かち
正体不明しょうたいふめいのストリートアーティスト、バンクシーによる壁画作品へきがさくひんがこのほど、描かかれた建物たてものの解体かいたいに伴ともなって破壊はかいされました。
Source: CNN Dec 3, 2023 10:30
Japanese newspaper
トリュフ犬けん３０頭とうが毒殺被害どくさつひがい　巨額きょがくが動うごく業界ぎょうかいの裏事情うらじじょう　イタリア
イタリア中部ちゅうぶアブルッツオ州しゅうとミリーゼ州しゅうで、貴重きちょうなトリュフを探さがすために高度こうどな訓練くんれんを受うけたトリュフ犬けん３０頭以上とういじょうが毒殺どくさつされる事件じけんが起おきました。
Source: CNN Dec 3, 2023 10:30
Japanese newspaper
70歳女性さいじょせい、双子出産ふたごしゅっさん ウガンダ
1992年ねんに死別しべつした最初さいしょの夫おっととの間まに子こどもはなく、1996年ねんに現在げんざいのパートナーと出会であったという。
Source: Livedoor Dec 3, 2023 10:30
Japanese newspaper
ロンドンの巨大観覧車きょだいかんらんしゃに“お菓子かしの国くに”登場とうじょう　クリスマス前まえに甘あま〜い世界広せかいひろがる
上空じょうくうではキャンディーの棒ぼうをマドラーに見立みたててかき混まぜた甘あま〜いカクテルを楽たのしむことができます。
Source: Asahi Dec 3, 2023 10:30
Japanese newspaper
電動でんどうキックボードがバスと衝突しょうとつ　30代女性死亡だいじょせいしぼう
キックボードに乗のっていた30代だいの女性じょせいはその場ばで死亡しぼうが確認かくにんされました。
Source: Asahi Dec 3, 2023 10:30