Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
公海こうかいでの海洋生物保護かいようせいぶつほご、約やく２００カ国こくが条約案じょうやくあんに歴史的合意れきしてきごうい
Easy Japanese news
Mar 7, 2023 11:03
Furigana
Japanese newspaper

　公海こうかいの海洋生物かいようせいぶつを保護ほごするための法的拘束力ほうてきこうそくりょくのある条約案じょうやくあんについて、国連こくれんの会合かいごうで約やく２００カ国こくが合意ごういしました。地球ちきゅうの表面ひょうめんの約半分やくはんぶんを覆おおう公海こうかいは、これまで実質的じっしつてきに無法状態むほうじょうたいでした。

　条約案じょうやくあんは米べいニューヨークの国連本部こくれんほんぶで２週間しゅうかんの協議きょうぎを経へて、４日夕よっかゆうに調印ちょういんされました。起草きそうは２０年ねんがかりの作業さぎょうでした。

　同条約どうじょうやくにより、生物多様性せいぶつたようせいの保護ほごを目的もくてきとした海洋保護区かいようほごくの設置せっちや管理かんりに向むけた法的手段ほうてきしゅだんが確立かくりつされます。また、深海採鉱しんかいさいこうのような商業活動しょうぎょうかつどうの潜在的被害せんざいてきひがいについて事前じぜんに判断はんだんする環境影響評価かんきょうえいきょうひょうかや、海洋資源かいようしげんの共有きょうゆうに関かんする誓約せいやくも盛もり込こまれました。

　公海こうかいは幅広はばひろい種たねが生息せいそくして独特どくとくの生態系せいたいけいを形成けいせいし、何十億なんじゅうおくもの人口じんこうが依存いぞんする世界せかいの漁業ぎょぎょうを支ささえ、気候危機きこうききに対たいする緩衝材かんしょうざいとして過去数十年かこすうじゅうねんで世界せかいの余分よぶんな熱ねつの９０％以上いじょうを吸収きゅうしゅうしてきました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
「世界せかいゴリラの日ひ」　上野動物園うえのどうぶつえんでゴリラのためのイベント

9月がつ24日にじゅうよっかは「世界せかいゴリラの日ひ」です。

Source: NHK Sep 25, 2023 16:00
Japanese newspaper
「ひつぎに顔かおを入いれないで」　二酸化炭素にさんかたんそ中毒ちゅうどくになる危険きけん

日本にっぽんでは、お葬式そうしきなどで、亡なくなった人ひとが入はいったひつぎの近ちかくに行いってお別わかれをすることがあります。

Source: NHK Sep 25, 2023 12:00
Japanese newspaper
スタジオジブリ、日本にっぽんテレビの子会社こがいしゃに　宮崎駿氏みやざきしゅんしの後継者見こうけいしゃみつからず
「となりのトトロ」や「千せんと千尋ちひろの神隠かみがくし」など世界的せかいてきに愛あいされる映画えいがを生うみ出だしたアニメーション制作会社せいさくがいしゃ、スタジオジブリが日本にっぽんテレビの子会社こがいしゃになることが分わかりました。
Source: CNN Sep 25, 2023 10:10
Japanese newspaper
イスラム教きょうの祈いのり唱となえて豚肉食ぶたにくたべる動画どうがを投稿とうこう、女性じょせいに禁錮きんこ２年ねんの判決はんけつ　インドネシア
世界最大せかいさいだいのイスラム教国きょうこくインドネシアの裁判所さいばんしょがこのほど、神かみへの冒涜ぼうとく（ぼうとく）の罪つみに問とわれたイスラム教徒きょうとの女性じょせいに対たいし、禁錮きんこ２年ねんの判決はんけつを言いい渡わたしました。
Source: CNN Sep 24, 2023 07:10
Japanese newspaper
国連こくれんトップが警告けいこく、「人類じんるいは地獄じごくへの扉とびらを開あけた」　気候問題巡きこうもんだいめぐる首脳会議しゅのうかいぎで
国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうは２０日はつか、世界せかいの指導者しどうしゃが集あつまる首脳会議しゅのうかいぎで厳きびしい警告けいこくを発はっしました。
Source: CNN Sep 24, 2023 07:10
Japanese newspaper
米べいプロゴルファー、ウッドランドが脳腫瘍のうしゅようの摘出手術てきしゅつしゅじゅつ
本人ほんにんのＳＮＳアカウントに投稿とうこうされた報告ほうこくによると、長時間ちょうじかんに及およぶ手術しゅじゅつで腫瘍しゅようの大半たいはんが切除せつじょされた。
Source: CNN Sep 23, 2023 07:10
Japanese newspaper
人材じんざいランキング　日本にっぽんは過去最低かこさいてい43位い
語学力ごがくりょくなどで「管理職かんりしょくのスキル不足ふそくに対たいして強つよい危機感ききかんが示しめされた」としています。
Source: Asahi Sep 23, 2023 07:10
Japanese newspaper
気象きしょう　今年ことしの猛暑もうしょ、60年ねんに1度どの珍めずらしさ
6月がつから7月上旬がつじょうじゅんの大雨おおあめについても調査ちょうさし、全国ぜんこくの線状降水帯せんじょうこうすいたいの発生数はっせいすうは、温暖化おんだんかの影響えいきょうで約やく1.5倍ばいに増ふえたと計算けいさんされました。
Source: mainichi.jp Sep 22, 2023 07:10
Japanese newspaper
保育所ほいくしょの乳幼児にゅうようじ４人にんが薬物中毒やくぶつちゅうどく、１人死亡ひとりしぼう　運営者うんえいしゃを起訴きそ　米べいＮＹ市し
米べいニューヨークのブロンクス区くにあるアパート内ないの保育所ほいくしょで乳幼児にゅうようじ４人にんが薬物やくぶつに接触せっしょくし、このうち１歳児さいじが死亡しぼうしました。
Source: CNN Sep 21, 2023 07:10
Japanese newspaper
日本人にほんじんの１０人にんに１人ひとりが８０歳以上さいいじょう　総務省発表そうむしょうはっぴょう
高齢化こうれいかが進すすむ日本にほんで、８０歳以上さいいじょうの人口じんこうが初はじめて１０％を超こえたことが、総務省そうむしょうの推計すいけいで明あきらかになりました。
Source: CNN Sep 21, 2023 07:10