Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
麻薬王まやくおうの息子拘束むすここうそくでメキシコ混乱こんらん　組織そしきの報復激化ほうふくげきか
Jan 8, 2023 11:01
Furigana
Japanese newspaper

　メキシコの麻薬王まやくおうの息子むすこが治安当局ちあんとうきょくに拘束こうそくされたことを受うけて犯罪組織はんざいそしきによる報復攻撃ほうふくこうげきが激化げきかし、市内しないの学校がっこうや空港くうこうが閉鎖へいさされるなど混乱こんらんが広ひろがっています。
　CNNなどによりますと、メキシコで「麻薬王まやくおう」と呼よばれたホアキン・グスマン受刑者じゅけいしゃの息子むすこで麻薬まやくカルテルの幹部かんぶ、オビディオ・グスマン容疑者ようぎしゃが5日いつか、メキシコ当局とうきょくに拘束こうそくされました。
　組織そしきの拠点きょてんがあるメキシコ北西部ほくせいぶの都市としクリアカンでは組織そしきと治安部隊ちあんぶたいの間あいだで衝突しょうとつが激化げきかし、組織そしきがトラックや車くるまに火ひを放はなって道路どうろを封鎖ふうさしたほか、空港くうこうで空軍機くうぐんきや民間機みんかんきを銃撃じゅうげきするなど混乱こんらんが続つづいています。
　当局とうきょくは学校がっこうや行政施設ぎょうせいしせつ、空港くうこうなどを閉鎖へいさし、住民じゅうみんに外出がいしゅつしないよう呼よび掛かけています。
　オビディオ容疑者ようぎしゃは2019年ねんにも当局とうきょくによって拘束こうそくされましたが、組織そしきの報復ほうふくによる混乱こんらんを恐おそれた大統領だいとうりょうの指示しじで釈放しゃくほうされていました。

: N5
: N4
: N3
: N2
: N1
Translation (1)
宙ちゅうで反転はんてんしながら車くるまが36m飛とぶ　猛もうスピードで突つっ込こみ…運転手うんてんしゅは重傷じゅうしょう　アメリカ
警察官けいさつかんのボディーカメラの映像えいぞうです。
Source: Asahi Jun 3, 2023 07:10
大型おおがたクルーズ船せんの乗客じょうきゃくが転落てんらく、捜索続そうさくぞくく　米べいフロリダ沖合おきあい３００キロ
女性じょせいは２８日夜にちよるに就寝しゅうしんし、翌日午前よくじつごぜん１１時半じはんごろに目覚めざめて男性だんせいの姿すがたが見みえないことに気きづいたという。
Source: CNN Jun 1, 2023 07:10
ドイツのゴーストレストランLANCHに著名人ちょめいじんが期待きたいする理由りゆう
LANCHはレストランと提携ていけいし、クリエイターが考案こうあんしたメニューをフードデリバリーで届とどけている。
Source: forbesjapan May 28, 2023 07:10
成田空港なりたくうこうの施設使用料しせつしようりょうが42年ねんぶりに値上ねあげ　9月がつ1日以降ついたちいこうの発券分はっけんぶんから
値上ねあげとなるのは旅客りょかくサービス施設使用料しせつしようりょうと旅客保安りょかくほあんサービス料りょうです。
Source: Asahi May 27, 2023 07:10
去年きょねんみんながたくさん聞きいた歌うた　1番ばんは「ドライフラワー」

2022年度ねんどにみんながインターネットやカラオケ、テレビなどでたくさん聞きいたり歌うたったりした歌うたをJASRACが発表はっぴょうしました。

Source: NHK May 26, 2023 12:00
ヘンリー王子おうじに自費じひでの警察警護けいさつけいごを認みとめず　英裁判所えいさいばんしょ
高等法院こうとうほういんは政府側せいふがわの主張しゅちょうを認みとめ、審査しんさを拒否きょひする判断はんだんを下くだした。
Source: CNN May 26, 2023 07:10
保育所ほいくしょにおむつを持もって行いかなくてもいいサービス

厚生労働省こうせいろうどうしょうは今年ことし1月がつ、保育所ほいくしょなどで使つかったおむつは親おやなどが家いえに持もって帰かえらないで、保育所ほいくしょでごみに出だすように言いいました。

Source: NHK May 25, 2023 16:50
英文作成えいぶんさくせいサポートGrammarlyの「ChatGPTとの上手じょうずな付つき合あい方かた」
Grammarlyのサービスを拡大かくだいするために活用かつようされたこのテクノロジー自体じたいが、逆ぎゃくにそれ自身じしんを破壊はかいする可能性かのうせいもある。
Source: forbesjapan May 25, 2023 07:10
アップルも従業員じゅうぎょういんのChatGPT使用しようを禁止きんし、データ流出りゅうしゅつを懸念けねん
この措置そちの背景はいけいにはAIプラットフォームのデータ取とり扱あつかいに対たいする懸念けねんがある。
Source: forbesjapan May 23, 2023 07:10
投手とうしゅの球たまが直撃ちょくげき、鳥とりが死しぬアクシデント　大だいリーグ史上しじょう２度目どめ
この様子ようすはカメラでとらえられており、ギャレン投手とうしゅは鳥とりが死しんだことをすぐには分わからなかったと解説者かいせつしゃは伝つたえている。
Source: CNN May 22, 2023 07:10