Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
トランプ前大統領ぜんだいとうりょう　「性的暴行せいてきぼうこう」訴訟そしょうで敗訴はいそ　約やく7億円支払おくえんしはらい
Easy Japanese news
May 11, 2023 07:05
Furigana
Japanese newspaper

　アメリカのトランプ前大統領ぜんだいとうりょうに性的暴行せいてきぼうこうを受うけたと女性じょせいが主張しゅちょうしていた裁判さいばんで、裁判所さいばんしょは女性じょせいの主張しゅちょうを認みとめ、トランプ氏しに約やく7億円おくえんの支払しはらいを求もとめました。

　元もとコラムニストのジーン・キャロルさんは、1990年代ねんだいにニューヨークの百貨店ひゃっかてんの試着室しちゃくしつでトランプ氏しから性的暴行せいてきぼうこうを受うけたことに加くわえ、その後ご、トランプ氏しがこれを否定ひていしたことで名誉めいよを傷付きずづけられたと訴うったえていました。

　ニューヨーク連邦地裁れんぽうちさいは9日ここのか、民事裁判みんじさいばんの結果けっか、キャロルさんの訴うったえをおおむね認みとめ、トランプ氏しに総額そうがく500万まんドル＝日本円にほんえんで約やく6億おく7600万円まんえんの支払しはらいを求もとめました。

　トランプ氏しは裁判さいばんに出廷しゅっていせず、証言しょうげんの機会きかいを放棄ほうきしていました。

　評決ひょうけつを受うけて、トランプ氏しは控訴こうそする考かんがえを示しめしたうえで、キャロルさんに対たいして、「誰だれなのか分わからない」などとコメントしました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
Windows11にも『生成せいせいAI』文章ぶんしょうの要約ようやく・作成さくせいや画像編集がぞうへんしゅうも
写真しゃしんのアプリでも、自動じどうで背景はいけいをぼかして被写体ひしゃたいを強調きょうちょうする機能きのうなどが使つかえるようになるということです。
Source: Asahi Sep 29, 2023 07:10
Japanese newspaper
米べいFTC　独禁法違反どっきんほういはんの疑うたがいでアマゾンを提訴ていそ
FTC（アメリカ連邦取引委員会れんぽうとりひきいいんかい）はIT大手おおて「アマゾン」を独占禁止法どくせんきんしほうに違反いはんした疑うたがいで提訴ていそしました。
Source: Asahi Sep 29, 2023 07:10
Japanese newspaper
テイラー・スウィフトの「ツアー映画えいが」が世界せかい100カ国こくで公開こうかいへ
当初とうしょ、この映画えいがは北米ほくべいの映画館えいがかんのみで公開予定こうかいよていだったが、今いまや国際的こくさいてきなものになろうとしている。
Source: Forbes Sep 29, 2023 07:10
Japanese newspaper
ソフトバンク新料金しんりょうきんプラン　ペイペイでポイント還元かんげん
そのうえで買がいい物ものなどの際さいにPayPayで支払しはらうと、通常つうじょうのポイントに加くわえて最大さいだいで5％が上乗うわのせされます。
Source: Asahi Sep 29, 2023 07:10
Japanese newspaper
カーシェア普及ふきゅうで“EV墓場はかば”急増きゅうぞう　雑草茂ざっそうしげり…電気自動車でんきじどうしゃが放置状態ほうちじょうたい
中国ちゅうごく・浙江省せっこうしょうの広場ひろばにずらりと並ならぶのは同おなじ色いろ、同おなじようなセダンタイプの車くるまばかり。
Source: Goo Sep 29, 2023 07:10
Japanese newspaper
「世界せかいを変かえる若わかい人ひと」学校がっこうの規則きそくを紹介しょうかいする高校生こうこうせいが選えらばれた

「フォーブス」という雑誌ざっしが「世界せかいを変かえる若わかい人ひと」を紹介しょうかいしました。

Source: NHK Sep 28, 2023 12:00
Japanese newspaper
ノルウェー、ウクライナに１３８億円おくえんの人道支援じんどうしえん
今回こんかいの支援しえんは、国連こくれんと赤十字せきじゅうじが設定せっていした既存きそんのプログラムを通つじて分配ぶんぱいされる。
Source: CNN Sep 28, 2023 10:10
Japanese newspaper
イラクの結婚式会場けっこんしきかいじょうで火災かさい　100人以上死亡にんいじょうしぼうか　花火はなびに点火後てんかごに？
ロイター通信つうしんによると、イラク国営こくえいメディアは27日にち、イラク北東部ほくとうぶハムダニヤのイベント施設しせつで同日朝どうじつあさ、火災かさいが発生はっせいして建物たてものが崩壊ほうかいし、少すくなくとも100人にんが死亡しぼう、150人以上にんいじょうが負傷ふしょうしたと伝つたえました。
Source: Goo Sep 28, 2023 10:10
Japanese newspaper
米政府べいせいふと１７州しゅう、アマゾンを独禁法違反どっきんほういはんで提訴ていそ
米べいネット通販大手つうはんおおてのアマゾンが独占的どくせんてきな地位ちいを利用りようして公正こうせいな競争きょうそうを阻害そがいしたとして、米連邦取引委員会べいれんぽうとりひきいいんかい（ＦＴＣ）とニューヨークなど１７州しゅうが２６日にち、同社どうしゃを独禁法違反どっきんほういはんの疑うたがいで提訴ていそしました。
Source: CNN Sep 28, 2023 07:10
Japanese newspaper
TikTok通販つうはん、禁止きんしに　インドネシア、規則改定きそくかいてい
インドネシアのズルキフリ貿易相ぼうえきしょうは25日にち、電子商取引でんししょうとりひき（EC）に関かんする規則きそくを改定かいていし、ソーシャルメディア上じょうでの商品しょうひんの売買ばいばいを禁止きんしすると発表はっぴょうしました。
Source: Goo Sep 28, 2023 07:10