Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
【速報そくほう】中国ちゅうごくメディアも速報そくほう　台湾たいわんで人気にんきのジャイアントパンダ死しぬ
Nov 22, 2022 11:11
Furigana
Japanese newspaper

　台湾たいわんで飼育しいくされていた雄おすのジャイアントパンダ「団団だんだん」が19日にち、息いきを引ひき取とりました。
　大だいの字じに寝ねそべって餌えさ（えさ）を食たべるジャイアントパンダの団団だんだん。その愛あいくるしい姿すがたが台湾たいわんでも人気にんきを集あつめていました。
　しかし最近さいきん、衰弱状態すいじゃくじょうたいが続つづいて健康状態けんこうじょうたいが心配しんぱいされていましたが、19日午後にちごご2時じごろ、静しずかに息いきを引ひき取とったということです。
　団団だんだんは18歳さいでパンダの平均寿命へいきんじゅみょうが20年ねんとされることから、死因しいんは老衰ろうすいとみられます。
　団団だんだんは北京五輪ぺきんごりんが開催かいさいされた2008年ねんに中国政府ちゅうごくせいふから台湾たいわんに贈おくられました。
　台北市立動物園たいぺいしりつどうぶつえんは会見かいけんで「きのうから断続的だんぞくてきに発作ほっさが起おきていた」「中国ちゅうごくの専門家せんもんかとも意見いけんを交かわしながら状況把握じょうきょうはあくに努つとめた」と説明せつめいしました。
　台湾たいわんと中国国営ちゅうごくこくえいメディアの双方そうほうが団団だんだんの死しを速報そくほうで伝つたえました。

: N5
: N4
: N3
: N2
: N1
Translation (1)
シマウマが動物園どうぶつえんを脱走だっそう、市内しないで数時間逃すうじかんにげ回まわる　ソウル
韓国かんこくのソウルで２３日にち、オスのシマウマ１頭とう（３歳さい）が「子こども大公園だいこうえん」から脱走だっそうし、混雑こんざつする路上ろじょうや住宅地じゅうたくちの狭せまい路地ろじなどを数時間すうじかんにわたって逃にげ回まわる騒さわぎが起おきました。
Source: CNN Mar 28, 2023 07:10
リーマンショック後ごで最大規模さいだいきぼ　米べいシリコンバレーバンクが経営破綻けいえいはたん
利上りあげが続つづく経済環境けいざいかんきょうで企業きぎょうの資金調達しきんちょうたつが難むずかしくなるなか、預金よきんの引ひき出だしが起おこっていました。
Source: Asahi Mar 13, 2023 11:02
ティックトック、台湾侵攻たいわんしんこうで中国ちゅうごくの重要じゅうような道具どうぐに　米べいＦＢＩ
米連邦上院べいれんぽうじょういんの情報委員会じょうほういいんかいの公聴会こうちょうかいで述のべました。
Source: CNN Mar 12, 2023 11:02
公海こうかいでの海洋生物保護かいようせいぶつほご、約やく２００カ国こくが条約案じょうやくあんに歴史的合意れきしてきごうい
深海採鉱しんかいさいこうのような商業活動しょうぎょうかつどうの潜在的被害せんざいてきひがいについて事前じぜんに判断はんだんする環境影響評価かんきょうえいきょうひょうかや、海洋資源かいようしげんの共有きょうゆうに関かんする誓約せいやくも盛もり込こまれました。
Source: CNN Mar 7, 2023 11:02
日本にっぽんの島しまは１万まん４千超せんちょう、知しらない島しまが７千せんあった　国土地理院こくどちりいん
人工的じんこうてきに埋うめ立たてた陸地りくちは今回こんかいの数字すうじに含ふくまれていません。
Source: CNN Mar 4, 2023 11:02
地球最深部ちきゅうさいしんぶ、直径約ちょっけいやく６４０キロの「鉄てつの核かく」が存在そんざいか　新研究しんけんきゅう
地球ちきゅうの中心部ちゅうしんぶにある内核うちかくに、隠かくれた「最深部さいしんぶの内核うちかく」と言いうべき層そうが存在そんざいします。
Source: CNN Feb 24, 2023 21:21
「培養ばいようフォアグラ」世界せかいで初はじめて開発かいはつに成功せいこう
培養肉ばいようにくの生産せいさんコストを押おし上あげる動物由来どうぶつゆらいの血液成分けつえきせいぶんを使用しようしていないのも特徴とくちょうです。
Source: Asahi Feb 23, 2023 08:12
「フォーエバー21」が日本再上陸にっぽんさいじょうりく　プロカメラマンと“ファッションチェック”も
新あらたな店舗てんぽには、日本人にっぽんじんの体型たいけいに合あわせた商品しょうひんや国産こくさんの生地きじを使つかった商品しょうひんなど約やく120点てんが並ならびます。
Source: Asahi Feb 21, 2023 21:07
がん患者かんじゃと偽にせり寄付集きふあつめ、１９歳女さいおんなを逮捕たいほ　米べいアイオワ州しゅう
容疑者ようぎしゃは詐欺行為さぎこういによる窃盗せっとうの疑うたがいで、先月せんげつ２３日にちに逮捕たいほされた。
Source: CNN Feb 7, 2023 21:06
火星かせいにクマの顔かお？、ＮＡＳＡ周回探査機しゅうかいたんさきが画像撮影がぞうさつえい
Ｖ字形じけいの崩壊構造ほうかいこうぞうがクマの鼻はなのような錯覚さっかくを引ひき起おこします。
Source: CNN Jan 31, 2023 21:38