Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
仏紙ふつしも驚おどろき　日本にっぽんの勝利しょうり「ドーハに雷かみなりが落おちた」
Nov 27, 2022 11:11
Furigana
Japanese newspaper

　フランスメディアは、サッカーワールドカップで日本にっぽんがドイツに勝利しょうりしたことに「ドーハに雷かみなりが落おちた」と驚おどろきをもって伝つたえました。
　フランスのスポーツ紙し「レキップ」は23日にち、日本にっぽんの勝利しょうりを柔道じゅうどうの一本勝いっぽんかちになぞらえて「IPPON」と題だいした記事きじを掲載けいさいしました。
　格上かくじょうとみられていたドイツを日本にっぽんが破やぶったことについて「ドーハに雷かみなりが落おちた」と衝撃的しょうげきてきな勝利しょうりだったと伝つたえています。
　また、AFP通信つうしんも「ハーフタイム時点じてんではほぼ可能性かのうせいがないと思おもわれた逆転劇ぎゃくてんげき」と日本にっぽんの勝利しょうりは大方おおかたの予想よそうを覆くつがえすものだったと論評ろんぴょうしています。
　他ほかのフランスメディアでも「前半ぜんはんはドイツの一方的いっぽうてきな展開てんかいだったが、後半こうはんの日本にっぽんの得点後とくてんごはクレイジーな試合しあいになった」との記事きじのほか、「終盤しゅうばんのチーム力ちからがサムライブルーの力ちからだ」などと日本にっぽんの驚おどろきの勝利しょうりを分析ぶんせきしています。

: N5
: N4
: N3
: N2
: N1
Translation (2)
一度いちどに子犬こいぬ２１匹ぴきを出産しゅっさん　米べいバージニア州しゅうの大型犬おおがたいぬ
米べいバージニア州しゅうで大型犬おおがたいぬのグレート・デーンが一度いちどに２１匹ぴきの子犬こいぬを出産しゅっさんし、飼かい主ぬしを驚おどろかせた。
Source: CNN Mar 31, 2023 07:10
コックピット内ないでコーヒー、操縦士そうじゅうし２人ふたりに飛行停止処分ひこうていししょぶん　インド格安航空かくやすこうくう
インド格安航空かくやすこうくうスパイスジェットはこのほど、コックピット内ないでコーヒーや菓子かしの飲食いんしょくを行おこなったとして、操縦士そうじゅうし２人ふたりに飛行停止処分ひこうていししょぶんを科かしました。
Source: CNN Mar 21, 2023 07:10
回転かいてんずしの店みせ　AIカメラで迷惑めいわくなことをした人ひとを見みつける

回転かいてんずしの店みせで客きゃくが、しょうゆの入いれ物ものをなめるビデオをインターネットに出だして、問題もんだいになっています。

Source: NHK Mar 6, 2023 12:00
息子むすこのため欧州目指おうしゅうめざしたパキスタン代表選手だいひょうせんしゅ、移民船難破いみんせんなんぱで死亡しぼう　死者ししゃ６４人にんに
パキスタン外務省がいむしょうは３月がつ２日ふつか、パキスタン人じん１７人にんが救助きゅうじょされ、２人ふたりが依然行方不明いぜんゆくえふめいになっていることを明あきらかにしました。
Source: CNN Mar 5, 2023 15:30
大浴場だいよくじょうの湯ゆの交換こうかんは年とし２回かいのみ、福岡ふくおかの老舗旅館しにせりょかんが謝罪しゃざい
１５８年ねんの歴史れきしをもつ福岡県ふくおかけんの老舗旅館しにせりょかんで浴槽内よくそうないからレジオネラ属菌ぞくきんが検出けんしゅつされ、大浴場だいよくじょうの湯ゆを年としに２回かいしか交換こうかんしていなかったとして経営者けいえいしゃが謝罪しゃざいしました。
Source: CNN Mar 5, 2023 15:30
くら寿司すし　AIカメラで“迷惑行為めいわくこうい”をチェック
担当者たんとうしゃがすぐに該当がいとうする店舗てんぽの責任者せきにんしゃに電話でんわで連絡れんらくし、店舗てんぽで異常いじょうが検知けんちされた皿さらを撤去てっきょ、さらに客きゃくへ確認かくにんの声掛こえかけを行おこないます。
Source: Asahi Mar 4, 2023 11:02
食品しょくひんロスを削減さくげん　“コーヒー豆まめかす”が初はじめて食品しょくひんに
カフェ業界ぎょうかいではコーヒーの豆まめかすの廃棄はいきが大おおきな課題かだいになっていて、PRONTOでも年間ねんかんおよそ730トンが全国ぜんこくの店舗てんぽで廃棄はいきされています。
Source: Asahi Feb 23, 2023 22:06
福岡市ふくおかしでウクライナの人ひとたちと交流こうりゅうする会かい　みんなで平和へいわを祈いのる

ロシアがウクライナに攻撃こうげきを始はじめてから、もうすぐ1年ねんです。

Source: NHK Feb 20, 2023 16:50
北朝鮮きたちょうせんのTikToker 1600万回再生まんかいさいせいも…　目的もくてきは？
日本にっぽんやアメリカで人気にんきのSNS「TikTok」に「北朝鮮人きたちょうせんじんの生活せいかつ」という名前なまえのアカウントが数日前すうじつまえに作つくられました。
Source: Asahi Feb 15, 2023 21:32
チーフスがスーパーボウル勝利しょうり、３８―３５でイーグルスを破やぶる
試合終盤しあいしゅうばんには２ポイントコンバージョンを成功せいこうさせて３５―３５の同点どうてんに追おいついていた。ハーツはパスでのタッチダウンもひとつ決きめています。
Source: CNN Feb 14, 2023 21:20