Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
2月がつの米消費者物価指数べいしょうひしゃぶっかしすう　8カ月連続げつれんぞくで伸のびは縮小しゅくしょう
Mar 16, 2023 11:03
Furigana
Japanese newspaper

　アメリカの2月がつの消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすうは前まえの年としの同おなじ月つきに比くらべて6.％上昇じょうしょうし、伸のび率りつは08カ月連続げつれんぞくで縮小しゅくしょうしました。

　アメリカ労働省ろうどうしょうの発表はっぴょうによりますと、家賃やちんを含ふくむ住居費じゅうきょひなどのサービス価格かかくは上昇じょうしょうを続つづけているものの、ガスの価格かかくが下さがったことでエネルギー価格かかくの上昇じょうしょうにはブレーキが掛かかっています。

　この結果けっか、2月がつの消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすうは前まえの年としの同おなじ月つきに比くらべて6.％の上昇じょうしょうとなり、市場予想しじょうよそうと同おなじでした。

　インフレの水準すいじゅんは依然いぜんとして高たかいものの、物価ぶっかの伸のび率りつは8カ月連続げつれんぞくで縮小しゅくしょうしています。

　先週末せんしゅうまつからの銀行ぎんこうの相次あいつぐ破綻はたんを受うけ、マーケットで利上りあげ観測かんそくが後退こうたいするなか、インフレ抑制よくせいと金融きんゆうシステムの安定あんていをどう両立りょうりつするのか、FRBは難むずかしい判断はんだんを迫せまられます。

: N5
: N4
: N3
: N2
: N1
Translation (1)
中国外務省ちゅうごくがいむしょう、ウクライナのダム決壊けっかいを「深刻しんこくに懸念けねん」
ダムの決壊けっかいを受うけて、数千人すうせんにんが避難ひなんを行おこなっているほか、生態系せいたいけいへの影響えいきょうも懸念けねんされている。
Source: CNN Jun 9, 2023 15:12
「早はやく儲もうかる」に注意ちゅうい！遠隔操作えんかくそうさアプリで借金被害しゃっきんひがい　20代だいが増加ぞうか
遠隔操作えんかくそうさアプリに関かんする相談そうだんは2021年ねんごろから確認かくにんされていて、去年きょねんは約やく100件けんでした。
Source: Asahi Jun 9, 2023 07:10
夏なつの北極圏ほっきょくけん、２０３０年代ねんだいに海氷消失かいひょうしょうしつか　新研究しんけんきゅうが警告けいこく
研究けんきゅうでは１９７９年ねんから２０１９年ねんまでの海氷かいひょうの変化へんかを分析ぶんせき。
Source: CNN Jun 9, 2023 07:10
万引まんびき止とめようとした店員てんいんを解雇かいこ　ルルレモン、安全最優先あんぜんさいゆうせんの方針強調ほうしんきょうちょう　米べい
米べいジョージア州しゅうにあるスポーツウェア専門店せんもんてんルルレモンの販売店はんばいてんで、商品しょうひんの万引まんびきに介入かいにゅうしようとした従業員じゅうぎょういん２人ふたりが解雇かいこされました。
Source: CNN Jun 9, 2023 07:10
ＮＹ市しの大気汚染たいきおせん、世界最悪級せかいさいあくきゅうに　米北東部べいほくとうぶを覆おおうカナダ森林火災しんりんかさいの煙けむり
これを受うけてニューヨーク州中部しゅうちゅうぶでは少すくなくとも１０学区がっくが６日むいか、屋外おくがいでの活動かつどうや体育たいいくの授業じゅぎょうを中止ちゅうしした。
Source: CNN Jun 9, 2023 07:10
アップルがゴーグル型がたAR端末たんまつ「ビジョンプロ」発表はっぴょう　ライフスタイル激変げきへんか
オンライン会議かいぎをしながら書類しょるいを作成さくせいすることもでき、リモートワークにも役立やくだつ機能きのうが満載まんさいです。
Source: Asahi Jun 7, 2023 07:10
中国ちゅうごく 天安門事件てんあんもんじけんから34年ねん　台湾たいわんで追悼集会ついとうしゅうかい
4日夜よっかよる、雨あめが降ふるなか、台北市中心部たいぺいしちゅうしんぶにある中正紀念堂前なかまさきねんどうまえの広場ひろばには、約やく400人にんの市民しみんらが集あつまりました。
Source: Asahi Jun 6, 2023 07:10
ウクライナ「子こどもの日ひ」　侵攻開始以降しんこうかいしいこう、子こども484人死亡にんしぼう
首都しゅとキーウでは1日ついたちにもミサイル攻撃こうげきがあり、子こどもを含ふくむ3人にんが死亡しぼうしています。
Source: Asahi Jun 5, 2023 07:10
人間にんげんの遺体入いたいはいったカバン４５個こを発見はっけん、メキシコの渓谷けいこく
メキシコ西部せいぶハリスコ州しゅうの検察当局けんさつとうきょくは４日よっかまでに、同州どうしゅうグアダラハラ市しの郊外こうがいにある渓谷けいこくで人間にんげんの遺体いたいが押おし込こまれるなどした計けい４５個このかばん類るいが発見はっけんされたと発表はっぴょうしました。
Source: CNN Jun 5, 2023 07:10
ジョコビッチ氏し、全仏ぜんふつＯＰでの自身じしんの発言はつげんを擁護ようご　コソボ衝突巡しょうとつじゅんり
コソボ生うまれの父親ちちおやを持じつジョコビッチ氏しは今週こんしゅう、「自分じぶんの民族みんぞくとセルビア全体ぜんたいをサポート」する義務ぎむがあると感かんじると発言はつげんした。
Source: CNN Jun 5, 2023 07:10