札幌のスーパーに車突っ込む　夕方の買い物時…現場騒然 - Easy News

札幌さっぽろのスーパーに車突くるまつっ込こむ　夕方ゆうがたの買かい物時ものじ…現場騒然げんばそうぜん

Sep 20, 2023 10:09

Furigana

　19日午後にちごご5時じすぎ、札幌市北区さっぽろしきたくにあるビッグハウス太平店たいへいてんで、従業員じゅうぎょういんから「店みせに車くるまが突つっ込こんだ」と警察けいさつに通報つうほうがありました。

　車くるまを運転うんてんしていたのは70代だいの男性だんせいで、同乗者どうじょうしゃはいませんでした。

　警察けいさつによりますと、事故当時じことうじ、店みせに客きゃくはいましたが、今いまのところ、この事故じこでけが人にんはいないということです。

　警察けいさつが事故じこの原因げんいんを調しらべています。

Translation (1)

中村哲なかむらてつさんがアフガニスタンで亡なくなってから4年ねん

アフガニスタンのために長ながい間あいだ活動かつどうしていた中村哲なかむらてつさんは4年ねん前まえ、銃じゅうで撃うたれて亡なくなりました。

Source: NHK Dec 5, 2023 12:05

クモがつま先さきに卵たまごを産うみ付つける？、英男性えいだんせいに診断しんだん　専門家せんもんかは異論いろん

クルーズ船せんで旅行りょこうしていた英国人男性えいこくじんだんせいのつま先さきが腫はれ上あがり、船ふねの医師いしの診察しんさつを受うけたところ、「クモが卵たまごを産うみ付つけた」と診断しんだんされる出来事できごとがありました。

Source: CNN Dec 5, 2023 08:44

愛犬あいけんが「酒さけの盗ぬすみ飲のみ」、酔よって「千鳥足ちどりあし」で飼かい主出迎ぬしでむかえ

米べいニュージャージー州しゅうで、女性じょせいが帰宅きたくした際さい、調理台ちょうりだいに置おいてあった複数ふくすうの酒さけを飲のみ干ほした愛犬あいけん「ジャック」が飼かい主ぬしの女性じょせいの帰宅きたくを「千鳥足ちどりあし」で迎むかえる一幕ひとまくがこのほどありました。

Source: CNN Dec 5, 2023 08:44

女性初じょせいはつの米連邦最高裁判事べいれんぽうさいこうさいはんじ、サンドラ・オコナーさん死去しきょ　９３歳さい

故こルース・ベイダー・ギンズバーグ判事はんじは１５年ねん、オコナーさんを称賛しょうさんして「自分じぶんが真しんの『カウガール』であることを幾度いくどとなく示しめした」と評ひょうしていた。

Source: CNN Dec 5, 2023 08:44

パリで通行人襲撃つうこうにんしゅうげき、1人死亡ひとりしぼう　イスラム過激主義者かげきしゅぎしゃの男逮捕おとこたいほ

現場げんばはエッフェル塔とうから近ちかいセーヌ川付近がわふきん。

Source: Asahi Dec 5, 2023 08:44

フィリピン・ミンダナオ島沖とうおきでM7.6の地震じしん

フィリピン、インドネシア、マレーシア、パラオの沿岸えんがんに津波つなみの恐おそれがあると発表はっぴょうしました。

Source: Asahi Dec 5, 2023 08:44

35歳さいで急死きゅうしした「24」俳優はいゆう、死因しいんが判明はんめい

事件性じけんせいはなく、不慮ふりょの死しだとサン・バーナディーノ郡保安官検視局ぐんほあんかんけんしきょくが米べいメディアに発表はっぴょうした。

Source: Livedoor Dec 5, 2023 08:44

間違まちがったくじ当選番号とうせんばんごうを発表はっぴょう、実際じっさいははずれ券けんの保持者ほじしゃが換金かんきん　米べい

米べいアイオワ州しゅうの宝たからくじ「パワーボール」の運営当局うんえいとうきょくはこのほど、誤あやまった当選番号とうせんばんごうを州しゅうの公式こうしきサイト上じょうで公開こうかいし、実際じっさいははずれていたくじの保持者ほじしゃに賞金しょうきんを支払しはらう失態しったいがあったと報告ほうこくしました。

Source: CNN Dec 5, 2023 08:44

ホッキョクグマのピース２４歳さいに　お祝いわいに４００人にん　とべ動物園どうぶつえん

国内こくないで初はじめて人工哺育じんこうほいくに成功せいこうし、生存記録せいぞんきろくを更新こうしんし続つづけている雌めすのホッキョクグマ「ピース」が２４歳さいを迎むかえた２日ふつか、愛媛県立えひめけんりつとべ動物園どうぶつえん（愛媛県砥部町えひめけんとべまち）で誕生日会たんじょうびかいがありました。

Source: Goo Dec 5, 2023 08:44