Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
セブン−イレブン　マルチコピー機きの「行政ぎょうせいサービス」不具合ふぐあいが解消かいしょう
Jan 9, 2023 11:01
Furigana
Japanese newspaper

　大手おおてコンビニのセブン−イレブンは、4日よっかから続つづいていたマルチコピー機きの「行政ぎょうせいサービス」の不具合ふぐあいが6日午後むいかごごに解消かいしょうしたと発表はっぴょうしました。
　不具合ふぐあいは全国ぜんこく2万まん1350店舗てんぽに導入どうにゅうしているマルチコピー機きで、4日午前よっかごぜん9時じごろから発生はっせいし、住民票じゅうみんひょうの写うつしの発行はっこうができなくなっていました。
　原因げんいんは取引先とりひきさきのシステム通信障害つうしんしょうがいだったと判明はんめいし、不具合ふぐあいは6日午後むいかごご3時時点じじてんで解消かいしょうされたということです。
　セブン−イレブンは「皆様みなさまにご迷惑めいわくとご心配しんぱいをお掛かけしましたこと、重かさねておわび申もうし上あげます。今後こんごこのようなことが起おこらないよう努つとめて参まいります」とコメントしています。

: N5
: N4
: N3
: N2
: N1
Translation (1)
今年ことしのマンガ大賞たいしょう　とよ田だみのるさんの「これ描かいて死しね」

「マンガ大賞たいしょう」は、本屋ほんやで働はたらく人ひとなどがみんなに読よんでほしい漫画まんがを選えらぶ賞しょうです。

Source: NHK Mar 29, 2023 12:00
荷物にもつを届とどけるロボット　4月がつから公道こうどうを走はしることができる

4月がつ1日ついたちから法律ほうりつが変かわって、自動じどうで荷物にもつを届とどけるロボットが、公道こうどうの人ひとが歩あるく所ところを走はしることができるようになります。

Source: NHK Mar 29, 2023 12:00
サッカーU−20ワールドカップ抽選会中止ちゅうせんかいちゅうしに　イスラエル参加さんかへの反発強はんぱつつよく
バリ島とうでの抽選会中止ちゅうせんかいちゅうしを受うけ、今後組こんごぐみ合あわせをどう決きめるのかについては明あきらかになっていません。
Source: Asahi Mar 29, 2023 07:10
夜空よぞらを彩いろどる「惑星わくせいパレード」、五いつつの惑星わくせいが三日月みかづきの下したに整列せいれつ
夜空よぞらに並ならんだ惑星わくせいは「ネックレスの真珠しんじゅ」のように見みえるとハンメルズ氏しは解説かいせつする。
Source: CNN Mar 29, 2023 07:10
春休はるやすみの家計直撃かけいちょくげき　USJなどテーマパーク4割わりが値上ねあげ
一日券いちにちけんの最高価格さいこうかかくを9400円えんから9800円えんに引ひき上あげたほか、八景島はっけいじまシーパラダイスや東京とうきょうジョイポリスも入場券にゅうじょうけんなどを値上ねあげしました。
Source: Asahi Mar 29, 2023 07:10
キリスト教系きょうけいの私立校しりつこうで銃撃じゅうげき、６人死亡にんしぼう　容疑者射殺ようぎしゃしゃさつ　米べいテネシー州しゅう
当局とうきょくが明あきらかにしました。ここ１年近ねんちかくで最悪さいあくの規模きぼの学校銃撃事件がっこうじゅうげきじけんとなります。
Source: CNN Mar 29, 2023 07:10
「世界最長せかいさいちょうのバス旅行りょこう」、５６日間にちかんで欧州おうしゅうを横断おうだん
移動いどうには「快適かいてきな長距離旅行ちょうきょりりょこうのために設計せっけいされた特別豪華とくべつごうかバス」を利用りようするとしている。
Source: CNN Mar 29, 2023 07:10
偽にせブランド品ひん９３００万円相当まんえんそうとうを一度いちどに押収おうしゅう　米べいバージニア州しゅう
当局とうきょくが調しらべを進すすめていますが、今いまのところ刑事訴追けいじそついには至いたっていません。
Source: CNN Mar 29, 2023 07:10
シマウマが動物園どうぶつえんを脱走だっそう、市内しないで数時間逃すうじかんにげ回まわる　ソウル
韓国かんこくのソウルで２３日にち、オスのシマウマ１頭とう（３歳さい）が「子こども大公園だいこうえん」から脱走だっそうし、混雑こんざつする路上ろじょうや住宅地じゅうたくちの狭せまい路地ろじなどを数時間すうじかんにわたって逃にげ回まわる騒さわぎが起おきました。
Source: CNN Mar 28, 2023 07:10
24時間じかんオペレーターが対応たいおう　ロボット通とおして人ひとと会話かいわ
利用者りようしゃが話はなし掛かけるとオペレーターが内容ないようにあった文章ぶんしょうを作成さくせいし、ロボットが音声おんせいに変換へんかんして答こたえます。
Source: Asahi Mar 28, 2023 07:10