Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
二重国籍にじゅうこくせきのイラン元高官もとこうかん、「英国えいこくのスパイ」の罪つみで死刑判決しけいはんけつ
Jan 14, 2023 11:01
Furigana
Japanese newspaper

　英国えいこくとイランの二重国籍にじゅうこくせきを持もつイラン元高官もとこうかんのアリレザ・アクバリ氏しが、英国えいこくのスパイだったとしてイランで罪つみに問とわれ、死刑判決しけいはんけつを言いい渡わたされました。イラン司法当局系しほうとうきょくけいのミザン通信つうしんが１１日にちに伝つたえました。
　イラン改革派かいかくはの日刊紙にっかんしシャルグによると、アクバリ氏しはかつて、イランの国防副大臣こくぼうふくだいじんや戦略研究所長せんりゃくけんきゅうじょちょうを務つとめました。イラン・イラク戦争せんそうを終結しゅうけつさせた国連決議こくれんけつぎにかかわった軍事組織ぐんじそしきのメンバーでもありました。
　ミザン通信つうしんによると、アクバリ氏しはイランに対たいするスパイの罪つみで逮捕たいほ・起訴きそされ、英国えいこくのためにスパイ活動かつどうを行おこなったとして死刑しけいを言いい渡わたされました。
　英政府えいせいふはイランに対たいし、死刑執行しけいしっこうの中止ちゅうしとアクバリ氏しの釈放しゃくほうを求もとめています。ＢＢＣによると、アクバリ氏しは改革派かいかくはのモハマド・ハタミ政権せいけん（１９９７～２００５年ねん）時代じだいの高官こうかんで、１９年ねんに逮捕たいほされました。


: N5
: N4
: N3
: N2
: N1
Translation (1)
「麻薬王まやくおうのカバ」７０頭とうを国外移送こくがいいそう、経費けいひ４億円おくえん　南米なんべいコロンビア
南米なんべいコロンビアの当局とうきょくは、「麻薬王まやくおう」と呼よばれた故こパブロ・エスコバルの私設動物園しせつどうぶつえんから繁殖はんしょくした「コカインカバ」７０頭とうを移転いてんさせる計画けいかくについて、約やく３５０万まんドル（約やく４億おく６６００万まん）の経費けいひがかかる見通みとおしだと発表はっぴょうしました。
Source: CNN Apr 1, 2023 18:10
米小学校銃撃べいしょうがっこうじゅうげきの容疑者ようぎしゃ、学校がっこうとの間まに明確めいかくな問題もんだいなし　地元警察じもとけいさつ
９歳さいの児童じどう３人にんと用務員ようむいん、代用教員だいようきょういん、校長こうちょうの計けい６人にんが犠牲ぎせいになった。
Source: CNN Mar 31, 2023 07:10
仏ふつ　年金改革ねんきんかいかくに再ふたたび大規模だいきぼデモ　収束しゅうそくのめど立たたず
訓練くんれんは来月らいげつ3日みっかまで行おこなわれる予定よていです。
Source: Asahi Mar 30, 2023 07:10
キリスト教系きょうけいの私立校しりつこうで銃撃じゅうげき、６人死亡にんしぼう　容疑者射殺ようぎしゃしゃさつ　米べいテネシー州しゅう
当局とうきょくが明あきらかにしました。ここ１年近ねんちかくで最悪さいあくの規模きぼの学校銃撃事件がっこうじゅうげきじけんとなります。
Source: CNN Mar 29, 2023 07:10
混乱こんらんのレバノン“時間じかん”めぐり国くにを二分にぶん　サマータイム導入どうにゅうを4月下旬がつげじゅんまで延期えんき
町中まちなかでは現在げんざい、あいさつの後あとにどちらの時間じかんを使つかっているかを確認かくにんするのが必須事項ひっすじこうになっているということです。
Source: Asahi Mar 29, 2023 07:10
来年夏らいねんなつのパリ五輪選手村ごりんせんしゅむらを公開こうかい　部屋へやにエアコンなし
オリンピックでは選手せんしゅなど1万まん5000人近にんちかく、パラリンピックでは6000人にんほどを受うけ入いれることができるということです。
Source: Asahi Mar 27, 2023 11:02
アップルCEOが北京訪問ぺきんほうもん　IT・半導体技術巡はんどうたいぎじゅつめぐり米中べいちゅうは対立たいりつ
アップル、ティム・クックCEO：「（きのうは）お客きゃくさんや田舎いなかの先生せんせいたちと一緒いっしょにいられて楽たのしかった」
Source: Asahi Mar 27, 2023 11:02
植物由来しょくぶつゆらいの新素材しんそざい　人気にんきブランドの定番ていばんアイテムに
人工じんこうタンパク質素材しっそざい「ブリュード・プロテイン」は微生物びせいぶつに植物由来しょくぶつゆらいの糖とうを与あたえ、発酵はっこうさせて作つくられます。
Source: Asahi Mar 27, 2023 11:02
TikTokのCEOが米議会べいぎかいで応酬おうしゅう　中国政府ちゅうごくせいふ「違法いほうにデータ提供求ていきょうもとめたことない」と反発はんぱつ
中国政府ちゅうごくせいふは「企業きぎょうに対たいし、違法いほうにデータの提供ていきょうを求もとめたことはない」と反発はんぱつしました。
Source: Asahi Mar 27, 2023 07:10
『ポケモン』最終回さいしゅうかいでサトシ＆ピカチュウの物語完結ものがたりかんけつ　26年ねんの歴史れきしに幕まくで感動かんどうの声続こえぞくぞく々　世界せかいトレンド1位いの大反響だいはんきょう
サトシとピカチュウの物語ものがたりの最終章さいしゅうしょうを描かいたアニメ『ポケットモンスターめざせポケモンマスター』（テレビ東京系とうきょうけい 毎週金曜まいしゅうきんよう 後ご6：55〜）最終回さいしゅうかい（11話わ）が24日にじゅうよっかに放送ほうそうされました。
Source: Goo Mar 27, 2023 07:10