Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
上海しゃんはいで日本酒にっぽんしゅやワインの大規模商談会だいきぼしょうだんかい　中国ちゅうごくで市場拡大中しじょうかくだいちゅう
Mar 19, 2023 07:03
Furigana
Japanese newspaper

　中国ちゅうごく・上海しゃんはいで日本酒にっぽんしゅや日本にっぽんのワインを中国ちゅうごくの仕入しいれ業者ぎょうしゃに売うり込こむ大規模だいきぼな商談会しょうだんかいが開ひらかれました。

　上海市内しゃんはいしないで17日にち、日本酒にっぽんしゅや日本産にっぽんさんのワインの販売はんばいメーカーと中国ちゅうごくの仕入しいれ業者ぎょうしゃをつなぐための商談会しょうだんかいが開ひらかれました。

　ジェトロ（日本貿易振興機構にっぽんぼうえきしんこうきこう）と酒さけの販売はんばいを所管しょかんする日本にっぽんの国税庁こくぜいちょうが共催きょうさいした商談会しょうだんかいには日本酒にっぽんしゅなどを扱あつかう50以上いじょうの会社かいしゃが参加さんかし、約やく1000種類しゅるいのお酒さけが取引とりひされました。

　去年きょねん1月がつ、日本にっぽんや中国ちゅうごくなどの間あいだでRCEP（地域的ちいきてきな包括的経済連携協定ほうかつてきけいざいれんけいきょうてい）が発行はっこうされたことで日本にっぽんから中国ちゅうごくに輸出ゆしゅつされる日本酒にっぽんしゅの関税かんぜいは引ひき下さげが始はじまっていて、20年以内ねんいないに撤廃てっぱいされる見込みこみです。

　またジェトロによりますと、去年きょねん、中国ちゅうごくに輸出ゆしゅつされた日本酒にっぽんしゅの量りょうが過去最高かこさいこうを更新こうしんするなど市場しじょうの拡大かくだいは続つづいているということです。

: N5
: N4
: N3
: N2
: N1
Translation (1)
英国王えいこくおうめいに次男誕生じなんたんじょう　アーネストちゃん
2018年ねん、英社交界えいしゃこうかいの名士めいしジャック・ブルックスバンクさんと結婚けっこんした。
Source: Goo Jun 7, 2023 07:10
ＮＡＳＡの未確認現象研究みかくにんげんしょうけんきゅうチーム、初はつの報告書公表ほうこくしょこうひょうへ
ＵＡＰの研究けんきゅうには宇宙付近うちゅうふきんや海底かいていの現象げんしょうも含ふくめるべきだとする認識にんしきに基もとづく変更へんこうだった。
Source: CNN Jun 3, 2023 07:10
英えいでウクライナ支援しえんのサッカーイベント開催かいさいへ　シェフチェンコやジンチェンコが出場しゅつじょう
チャリティーマッチはミサイル攻撃こうげきに遭あったウクライナのチェルニヒウ州しゅうにある学校再建がっこうさいけんなどに必要ひつような資金しきんを集あつめるために行おこなわれます。
Source: Asahi Jun 2, 2023 07:10
アメリカザリガニとアカミミガメ　売うることや捨すてることが禁止きんし

日本にっぽんでは、えさやペットにするために、アメリカザリガニとアカミミガメを輸入ゆにゅうしていました。

Source: NHK Jun 1, 2023 16:10
ドイツのゴーストレストランLANCHに著名人ちょめいじんが期待きたいする理由りゆう
LANCHはレストランと提携ていけいし、クリエイターが考案こうあんしたメニューをフードデリバリーで届とどけている。
Source: forbesjapan May 28, 2023 07:10
民間旅行みんかんりょこうのスペースＸ宇宙船打うちゅうせんうち上あげ　４人搭乗にんとうじょう、ＩＳＳに１週間滞在しゅうかんたいざい
今回こんかいの宇宙旅行うちゅうりょこう「ＡＸ―２」は米新興企業べいしんこうきぎょうアクシオムスペースが手配てはいした。全すべて民間みんかんで運航うんこうする宇宙旅行うちゅうりょこうはこれが２度目どめ。
Source: CNN May 23, 2023 07:10
中国当局ちゅうごくとうきょく、韓国人かんこくじんサッカー選手せんしゅを拘束こうそく　収賄容疑しゅうわいようぎ
中国当局ちゅうごくとうきょくが国内こくないリーグに所属しょぞくする韓国人かんこくじんサッカー選手せんしゅ、孫準浩氏そんじゅんこうしを収賄容疑しゅうわいようぎで拘束こうそくしたことが分わかりました。
Source: CNN May 20, 2023 07:10
ベトナム最大級さいだいきゅうの靴くつメーカー6千人解雇せんにんかいこへ　「最大さいだいのレイオフ」理由りゆうは
ナイキやアディダスなどの靴製品くつせいひんの製造せいぞうを手てがけており、約やく5万人まんにんの従業員じゅうぎょういんがいるという。
Source: GOO May 16, 2023 07:10
「親おや3人にん」から子こ、英国えいこくで初誕生はつたんじょう　難病なんびょうの遺伝予防いでんよぼうへ核移植かくいしょく
移植いしょくした受精卵じゅせいらんには提供女性ていきょうじょせいのDNAを持もったミトコンドリアがあり、子こどもは父母ちちははとこの女性じょせいの計けい3人にんの遺伝子いでんしを持もつことになる。
Source: Goo May 12, 2023 07:10
宮崎県みやざきけんで育そだてたライチ　今年ことし初はじめての競せりで9個こ2万まん円えん

9日ここのか、宮崎県みやざきけんで育そだてた「ライチ」の今年ことし初はじめての競せりがありました。

Source: NHK May 10, 2023 16:45