Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
ファーウェイ決算けっさん 最終さいしゅう利益りえき68％減げん 米べいの半導体はんどうたい輸出ゆしゅつ規制きせいが要因よういん
Easy Japanese news
Mar 31, 2023 23:03
Furigana
Japanese newspaper
アメリカ政府せいふが厳きびしい規制きせいをかけている中国ちゅうごくの通信つうしん機器きき大手おおてファーウェイの去年きょねん1年間ねんかんの決算けっさんは、主力しゅりょくのスマートフォン事業じぎょうが低迷ていめいし、最終さいしゅう的てきな利益りえきが前まえの年としより7割わり近ちかく減少げんしょうしました。

ファーウェイは3月つき31日にち、去年きょねん1月つきから12月つきまでの1年間ねんかんの決算けっさんを発表はっぴょうしました。

それによりますと、売り上うりあげは6423億おく人民元じんみんげん、日本にっぽん円えんにして12兆ちょう3000億おく円えん余あまりで、前まえの年としから0.9％の増加ぞうかとわずかながら増収ぞうしゅうとなりました。

一方いっぽう、最終さいしゅう的てきな利益りえきは356億おく人民元じんみんげん、6800億おく円えん余あまりとなり、前まえの年としより68％減少げんしょうし、大幅おおはばな減益げんえきとなりました。

減益げんえきの主おもな要因よういんについて会社かいしゃはアメリカ政府せいふによる半導体はんどうたいの輸出ゆしゅつ規制きせいをあげています。

主力しゅりょくのスマートフォンは5Gに対応たいおうする製品せいひんが生産せいさんできない状態じょうたいが続つづき、業績ぎょうせきが低迷ていめいしたということです。

一方いっぽうで去年きょねんは研究けんきゅう開発かいはつ費ひを積み増つみまし、1615億おく人民元じんみんげん、3兆ちょう円えんを超こえて過去かこ最多さいたとなったことも減益げんえきにつながったとしています。

決算けっさん発表はっぴょうの記者きしゃ会見かいけんで孟たけし晩ばん舟ふね副ふく会長かいちょうは「地政学ちせいがく上じょうの要因よういんは変かえられない。この環境かんきょうに適応てきおうするよう努力どりょくするしかない」と述のべ、アメリカによるさらなる規制きせい強化きょうかがメディアで報ほうじられるなか、新あらたな事業じぎょうの柱はしらとしてクリーンエネルギーなどへの投資とうしを続つづけていく考かんがえを示しめしました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
「共同きょうどう親権しんけん」導入どうにゅうの改正かいせい案あん 反対はんたいする団体だんたいが廃案はいあん求もとめる集会しゅうかい
離婚りこんしたあとも父ちちと母ははの双方そうほうが子こどもの親権しんけんを持もつ「共同きょうどう親権しんけん」の導入どうにゅうを柱はしらとした民法みんぽうなどの改正かいせい案あんについて、反対はんたいする団体だんたいは23日にち、廃案はいあんを求もとめる集会しゅうかいを開ひらきました。
Source: NHK Apr 24, 2024 00:04
Japanese newspaper
英えい “不法ふほう入国にゅうこく者しゃをルワンダに強制きょうせい移送いそう” 法案ほうあんが議会ぎかいで可決かけつ
イギリスで、難民なんみん認定にんていを申請しんせいするため不法ふほうに入国にゅうこくした人ひとたちをアフリカのルワンダに強制きょうせい的てきに移送いそうするための法案ほうあんが議会ぎかいで可決かけつされました。難民なんみんの支援しえん団体だんたいなどは強つよく反対はんたいしていますが、来年らいねん1月つきまでに行おこなわれる総そう選挙せんきょを見据みすえて、不法ふほう移民いみんの阻止そしを主要しゅよう政策せいさくに掲かかげてきたスナク政権せいけんは、ことし7月つきごろ移送いそうを始はじめたい意向いこうです。
Source: NHK Apr 23, 2024 20:04
Japanese newspaper
政治せいじ資金しきん規正きせい法ほう改正かいせいに向むけ 自民じみん 独自どくじの案あんまとめる
派閥はばつの政治せいじ資金しきんパーティーをめぐる問題もんだいを受うけて、自民党じみんとうは政治せいじ資金しきん規正きせい法ほうの改正かいせいに向むけた独自どくじの案あんをまとめました。議員ぎいんに対にたいして収支しゅうし報告ほうこく書しょの「確認かくにん書しょ」の作成さくせいを義務ぎむづけ、内容ないようを確たしかめず作成さくせいしていた場合ばあいは議員ぎいんの公民こうみん権けんを停止ていしするなどとしています。
Source: NHK Apr 23, 2024 19:04
Japanese newspaper
自民じみん 塩谷しおや元もと文科ぶんか相しょうが離党りとう 政治せいじ資金しきん問題もんだいで離党りとう勧告かんこく処分しょぶん確定かくてい
自民党じみんとうの派閥はばつの政治せいじ資金しきんパーティーをめぐる問題もんだいで、離党りとう勧告かんこくの処分しょぶんが確定かくていしていた安倍あべ派はの塩谷しおや・元もと文部もんぶ科学かがく大臣だいじんが23日にち離党りとうしました。
Source: NHK Apr 23, 2024 18:04
Japanese newspaper
ゆうちょ銀行ぎんこう ほかの金融きんゆう機関きかんからの入金にゅうきん遅延ちえん 約やく117万まん件けんに影響えいきょう
ゆうちょ銀行ぎんこうで23日にち朝あさからシステム障害しょうがいが起おき、ほかの金融きんゆう機関きかんからの入金にゅうきんが遅延ちえんする影響えいきょうが出でています。午後ごご5時じの時点じてんでおよそ117万まん件けんの入金にゅうきんに影響えいきょうが出でているということです。
Source: NHK Apr 23, 2024 18:04
Japanese newspaper
自民じみん 宮沢みやざわ博行ひろゆき前ぜん防衛ぼうえい副ふく大臣だいじんが議員ぎいん辞職じしょく願ねがいを提出ていしゅつ 一身上いっしんじょうの都合つごうで
自民党じみんとうの宮沢みやざわ博行ひろゆき・前ぜん防衛ぼうえい副ふく大臣だいじんは額がく賀が衆議院しゅうぎいん議長ぎちょうに対にたいし、議員ぎいん辞職じしょく願ねがいを提出ていしゅつしました。宮沢みやざわ氏しは辞職じしょくの理由りゆうについて一いち身上しんじょうの都合つごうだと説明せつめいしています。
Source: NHK Apr 23, 2024 17:04
Japanese newspaper
春はるの園遊会えんゆうかい 愛子あいこさまも初はじめて出席しゅっせき 北大路きたおおじ欣也きんやさんなど招まねかれる
春はるの園遊会えんゆうかいが開ひらかれ、俳優はいゆうの北大路きたおおじ欣也きんやさんなど招待しょうたいされた人ひとたちが天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかや皇族こうぞく方かたと和なごやかなひとときを過すごしています。
Source: NHK Apr 23, 2024 15:04
Japanese newspaper
山口やまぐち 上関かみせき町まち 中間ちゅうかん貯蔵ちょぞう施設しせつ建設けんせつに向むけボーリング調査ちょうさ開始かいし
中国ちゅうごく電力でんりょくは、山口やまぐち県けん上関かみせき町まちで使用しよう済ずみ核かく燃料ねんりょうを一時いちじ保管ほかんする中間ちゅうかん貯蔵ちょぞう施設しせつの建設けんせつに向むけて、23日にちから施設しせつの建設けんせつが地質ちしつ的てきに可能かのうかどうかを確認かくにんするため地下ちかを掘削くっさくするボーリング調査ちょうさを始はじめました。
Source: NHK Apr 23, 2024 13:04
Japanese newspaper
【速報そくほう 動画どうが】京都きょうと 産さん寧やすし坂ざかで桜さくらの木き倒たおれ 男性だんせい1人にんが下敷したじき
23日にち正午しょうご前まえ、京都きょうと市し東山ひがしやま区くの通称つうしょう、産さん寧やすし坂ざかで桜さくらの木きが倒たおれ、男性だんせい1人にんが下敷したじきになりました。男性だんせいはまもなく救助きゅうじょされ意識いしきはあるということで、警察けいさつが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。
Source: NHK Apr 23, 2024 13:04
Japanese newspaper
国立こくりつ公園こうえん制度せいど100周年しゅうねん記念きねん貨幣かへい 第だい2弾だん 瀬戸内せとうち海かいなど3公園こうえん対象たいしょうに
政府せいふは、国立こくりつ公園こうえんの制度せいど開始かいし100周年しゅうねんに向むけた第だい2弾だんの記念きねん貨幣かへいの発行はっこうを決きめ、日本にっぽんで初はじめて指定していされた3つの国立こくりつ公園こうえんが対象たいしょうとなります。
Source: NHK Apr 23, 2024 12:04