Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
空港くうこう直結ちょっけつ「羽田はたエアポートガーデン」全面ぜんめんオープン
Easy Japanese news
Jan 31, 2023 15:01
Furigana
Japanese newspaper
新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうで3年ねん近ちかく開業かいぎょうを延期えんきしていた羽田はた空港くうこうに直結ちょっけつする大だい規模きぼな複合ふくごう施設しせつが、31日にち、全面ぜんめん的てきにオープンしました。

全面ぜんめんオープンしたのは、地上ちじょう12階かい建だての複合ふくごう施設しせつ「羽田はたエアポートガーデン」です。

国際線こくさいせんが多おおく発着はっちゃくする第だい3ターミナルに直結ちょっけつしています。

先月せんげつからホテルと温泉おんせんが先行せんこう開業かいぎょうしたのに続つづいて、1階かいと2階かいの商業しょうぎょう施設しせつとバスターミナルが31日にちオープンしました。

74の店舗てんぽや飲食いんしょく店てんが入はいる商業しょうぎょう施設しせつには、創業そうぎょう50年ねんの福井ふくい県けんの洋傘ようがさ専門せんもん店てんや、静岡しずおか県けんの日本にっぽん茶ちゃの店みせなど東京とうきょう初はつ出店しゅってんとなる店舗てんぽが複数ふくすうあるほか、日本にっぽんのアニメやゲームのキャラクターグッズをそろえた土産物みやげもの店てんなどもあります。

また、バスターミナルは、青森あおもりから大阪おおさかまで各地かくちの観光かんこう地ちとを結むすぶ高速こうそくバスが発着はっちゃくしていて、羽田はた空港くうこうから直接ちょくせつ、足あしを運はこぶことができます。

施設しせつは当初とうしょ、2020年ねん4月つきの全面ぜんめん開業かいぎょうを予定よていしていましたが、新型しんがたコロナの影響えいきょうで、3年ねん近ちかく延期えんきしていました。

神奈川かながわ県けんから訪おとずれた30代だいの女性じょせいは「外国がいこく人じん観光かんこう客きゃくだけでなく、日本人にっぽんじんも楽たのしめる店みせが並ならんでいました」と話はなしていました。

施設しせつを運営うんえいする住友すみとも不動産ふどうさんの村田むらた尚之なおゆき羽田はた統括とうかつ部長ぶちょうは「水際みずぎわ対策たいさくも緩和かんわされたよい時期じきに開業かいぎょうできました。全国ぜんこくの店みせがそろっているので、多おおくの人ひとに楽たのしんでほしいです」と話はなしていました。
5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
G7外相がいしょう会合かいごう閉幕へいまく 中東ちゅうとう情勢じょうせい 自制じせい求もとめる共同きょうどう声明せいめい 採択さいたく
イタリアで開ひらかれていたG7＝主要しゅよう7か国かこくの外相がいしょう会合かいごうが閉幕へいまくし、共同きょうどう声明せいめいが採択さいたくされました。イスラエルがイランを攻撃こうげきしたとの報道ほうどうを受うけて緊迫きんぱくする中東ちゅうとう情勢じょうせいについてすべての当事者とうじしゃに対にたいし、さらなる事態じたいの悪化あっかを防ふせぐため自制じせいするよう求もとめるとしています。
Source: NHK Apr 19, 2024 23:04
Japanese newspaper
震度しんど6弱じゃくの高知こうち県けん 宿毛すくも市しの誤報ごほう告つげで一時いちじ災害さいがい対策たいさく本部ほんぶを解散かいさん
17日にちの地震じしんで震度しんど6弱じゃくの揺ゆれを観測かんそくした高知こうち県けん宿毛すくも市しが18日にち、「災害さいがい対策たいさく本部ほんぶを解散かいさんした」と県けんに誤あやまって報告ほうこくし、これを受うけた県けんが一時いちじ、災害さいがい対策たいさく本部ほんぶを解散かいさんしていたことがわかりました。災害さいがい対応たいおうへの影響えいきょうはなかったということですが、情報じょうほう共有きょうゆうなどに支障ししょうが出でるおそれがあり、宿毛すくも市しは再発さいはつ防止ぼうしに努つとめるとしています。
Source: NHK Apr 19, 2024 21:04
Japanese newspaper
能登のと半島はんとう地震じしんで被害ひがいの旅館りょかん 約やく3か月かげつ半はんぶり営業えいぎょう再開さいかい 石川いしかわ 能登のと町まち
能登のと半島はんとう地震じしんで建物たてものや客室きゃくしつが被害ひがいを受うけて営業えいぎょう休止きゅうしを余儀よぎなくされた石川いしかわ県けん能登のと町まちの旅館りょかんがおよそ3か月かげつ半はんぶりに19日にち、営業えいぎょうを再開さいかいし、従業じゅうぎょう員いんが到着とうちゃくした宿泊しゅくはく客きゃくを笑顔えがおで出迎でむかえました。
Source: NHK Apr 19, 2024 18:04
Japanese newspaper
ホテルが高たかい…観光かんこう需要じゅようの回復かいふくなどで「宿泊しゅくはく料りょう」25％余よ上昇じょうしょう
「高たかい！」大型おおがた連休れんきゅうを前まえにホテルを予約よやくしようとしたとき、そう感かんじた方ほうもいるのではないでしょうか。昨年度さくねんどの平均へいきんの消費しょうひ者しゃ物価ぶっか指数しすうが発表はっぴょうされ、ホテルなどの「宿泊しゅくはく料りょう」は、前まえの年度ねんどより25点てん5％上昇じょうしょうしました。影響えいきょうは、働はたらく人ひとの「出張しゅっちょう」にも…。上昇じょうしょうはいつまで続つづくのか、取材しゅざいしました。
Source: NHK Apr 19, 2024 18:04
Japanese newspaper
外貨がいか建だて一時払いちじばらい保険ほけん “販売はんばいの指針ししん見直みなおす” 生命せいめい保険ほけん協会きょうかい会長かいちょう
「外貨がいか建だて一時払いちじばらい保険ほけん」という金融きんゆう商品しょうひんをめぐり、金融きんゆう庁ちょうが、不適切ふてきせつな販売はんばいを行おこなう金融きんゆう機関きかんが相次あいついでいると指摘してきしたことを受うけて、生命せいめい保険ほけん協会きょうかいの清水しみず博ひろし会長かいちょうは、販売はんばいに関にかんする指針ししんを見直みなおすなど対策たいさくを強化きょうかしていく考かんがえを示しめしました。
Source: NHK Apr 19, 2024 17:04
Japanese newspaper
自民じみん 野田のだ元もと総務そうむ相しょうを厳重げんじゅう注意ちゅうい「共同きょうどう親権しんけん」で党とう方針ほうしんに反対はんたい
自民党じみんとうの野田のだ元もと総務そうむ大臣だいじんは、離婚りこん後ごも父ちちと母はは双方そうほうが子こどもの親権しんけんを持もつ「共同きょうどう親権しんけん」の導入どうにゅうを柱はしらとした民法みんぽうなどの改正かいせい案あんに党とうの方針ほうしんに従したがわず反対はんたいしたことから、19日にちまでに浜田はまだ国会こっかい対策たいさく委員いいん長ちょうから口頭こうとうで厳重げんじゅう注意ちゅういを受うけました。
Source: NHK Apr 19, 2024 17:04
Japanese newspaper
愛媛えひめ・高知こうち 震度しんど6弱じゃく 地震じしんの影響えいきょう 被害ひがい受うけた地域ちいきでは【19日にち】
17日にちに震度しんど6弱じゃくの揺ゆれを観測かんそくした愛媛えひめ県けんと高知こうち県けんでは、余震よしんが相次あいつぎ、影響えいきょうが続つづいています。影響えいきょうや19日にちの動うごきをまとめました。
Source: NHK Apr 19, 2024 17:04
Japanese newspaper
小林こばやし製薬せいやく「紅べに麹こうじ」問題もんだい プベルル酸さんのほか通常つうじょう入はいらない2物質ぶっしつ確認かくにん
小林こばやし製薬せいやくの「紅べに麹こうじ」の成分せいぶんを含ふくむサプリメントを摂取せっしゅした人ひとが腎臓じんぞうの病気びょうきなどを発症はっしょうした問題もんだいで、厚生こうせい労働ろうどう省しょうが国くにの研究所けんきゅうじょで健康けんこう被害ひがいの訴うったえがあった紅べに麹こうじ原料げんりょうのサンプルを分析ぶんせきした結果けっか、会社かいしゃ側がわから報告ほうこくされた「プベルル酸さん」とみられる成分せいぶんのほかに、少すくなくとも2つの通常つうじょうは入はいっていない物質ぶっしつが確認かくにんされたことが関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。厚生こうせい労働ろうどう省しょうは、物質ぶっしつの特定とくていを進すすめるとともに健康けんこう被害ひがいの原因げんいんの解明かいめいを急いそぐことにしています。
Source: NHK Apr 19, 2024 15:04
Japanese newspaper
新型しんがたコロナワクチン 約やく2億おく4000万まん回分かいぶん 額がくで6600億おく円えん余よが廃棄はいきへ
新型しんがたコロナワクチンの無料むりょう接種せっしゅが先月せんげつ末まつで終了しゅうりょうしたことに伴ともない、廃棄はいきされるワクチンが合あわせておよそ2億おく4000万まん回分かいぶん、額がくにして6600億おく円えん余あまりに上のぼることがわかりました。武見たけみ厚生こうせい労働ろうどう大臣だいじんは「獲得かくとく競争きょうそうの中なかで確保かくほしたもので、むだとは考かんがえていない」としています。
Source: NHK Apr 19, 2024 13:04
Japanese newspaper
AI開発かいはつへ スーパーコンピューター国内こくない整備せいびで最大さいだい725億おく円えんを補助ほじょ
急速きゅうそくに普及ふきゅうが進すすむAI＝人工じんこう知能ちのうの開発かいはつに必要ひつようなスーパーコンピューターの国内こくないでの整備せいびを後押あとおししようと、経済けいざい産業さんぎょう省しょうは、通信つうしん大手おおてのKDDIなど5社しゃに対にたいし、合あわせて最大さいだい725億おく円えんを補助ほじょすると発表はっぴょうしました。
Source: NHK Apr 19, 2024 12:04