Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
犬猫いぬねこの食用肉販売疑しょくようにくはんばいうたがいで店摘発みせてきはつ、７０余年前よねんまえに禁止きんし　香港ほんこん
Easy Japanese news
Feb 14, 2023 11:02
Furigana
Japanese newspaper

香港当局ほんこんとうきょくは１２日にちまでに、食用しょくようとして犬肉いぬにくと猫肉ねこにくを販売はんばいした疑うたがいがあるとして九竜地区きゅうりゅうちくの油麻地ゆまちにある店舗てんぽを摘発てきはつしたと発表はっぴょうしました。

店内捜索てんないそうさくで犬いぬもしくは猫ねことみられる肉にくも押収おうしゅうしたと述のべました。香港ほんこんでは自治権じちけんが一部いちぶある一国二制度いちこくにせいどに基もとづく関連法かんれんほうの下したで犬猫いぬねこの肉にくを食しょくすることは１９５０年以降ねんいこう、禁きんじられています。

今回こんかいの作戦さくせんは香港政府ほんこんせいふの農業行政のうぎょうぎょうせいなどの担当部署たんとうぶしょと食品環境衛生しょくひんかんきょうえいせいの担当部門たんとうぶもんが合同ごうどうで実施じっししました。犬肉いぬにくなどが売うられているとの地元じもとメディアの報道ほうどうがきっかけとなっていました。これらの冷凍肉れいとうにくが約やく１．３ポンド（約やく５９０グラム）あたり１２米べいドル（約やく１５７２円えん）相当そうとうで取引とりひきされていると伝つたえてもいました。

この店みせが無許可むきょかで生鮮肉なませんにくを扱あつかっていた疑うたがいもあるとして調しらべています。

犬肉いぬにくなどを口くちにした場合ばあいの罰則ばっそくは、最大さいだいで６４０米べいドルの罰金ばっきんと禁錮きんこ６カ月げつなどとなっています。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
現金保管施設げんきんほかんしせつで３千万ぜんまんドル強盗事件ごうとうじけん　米べいＬＡの犯罪史上はんざいしじょうで最悪規模さいあくきぼか
米べいロサンゼルス市しサンフェルナンド・バレーにある現金保管施設げんきんほかんしせつで最大さいだいで３０００万まんドルが強奪ごうだつされる事件じけんが起おき、
Source: CNN Apr 14, 2024 07:04
Japanese newspaper
馬うまが駅えきホームに乱入らんにゅう…列車れっしゃとの接触せっしょくは回避かいひ　オーストラリア
オーストラリア郊外こうがいの駅構内えきこうないに珍めずらしい客きゃくが迷まよい込こみました。
Source: Asahi Apr 12, 2024 07:04
Japanese newspaper
米べいＣＩＡ長官ちょうかん、人質解放ひとじちかいほうと停戦ていせんの交渉こうしょうめぐり新あらたな提案ていあん
この中なかには多おおくの終身刑しゅうしんけいの受刑者じゅけいしゃが含ふくまれる。
Source: CNN Apr 9, 2024 16:04
Japanese newspaper
ベランダに2mのシカ…2時間居座じかんいすわる
シカは体長たいちょうおよそ2メートルのオスで、住宅じゅうたくに隣接りんせつする崖がけを駆かけ上あがって入はいり込こんだとみられます。
Source: Asahi Apr 4, 2024 10:04
Japanese newspaper
ピューマに襲おそわれ１人死亡ひとりしぼう、１人負傷ひとりふしょう　カリフォルニア州しゅう
兄あには襲撃時しゅうげきじに弟おとうととはぐれ、約やく３０分後ぷんごにうずくまったピューマの隣となりに倒たおれているのが見みつかった。
Source: CNN Mar 25, 2024 16:03
Japanese newspaper
モンゴルで大雪おおゆきの被害ひがい　日本にっぽんが電気でんきをつくる機械きかいなどを送おくる

モンゴルでは、今年ことし1月がつから厳きびしい寒さむさと大雪おおゆきで大おおきな被害ひがいが出でています。

Source: NHK Mar 25, 2024 11:03
Japanese newspaper
死しんだ家畜かちくなど４７０万頭以上まんとういじょう、モンゴルで半世紀はんせいきぶりの異常寒波いじょうかんぱ
モンゴルが半世紀はんせいきぶりの過酷かこくな寒波かんぱに襲おそわれ、死しんだ家畜かちくなどの動物どうぶつが４７０万頭まんとうを超こえています。
Source: CNN Mar 23, 2024 07:03
Japanese newspaper
バンクシーの新作しんさくがロンドンに登場とうじょう　環境かんきょうへの強つよいメッセージか
正体不明しょうたいふめいのストリートアーティスト、バンクシーの新あらたな作品さくひんがロンドンに登場とうじょうしました。
Source: Asahi Mar 20, 2024 10:03
Japanese newspaper
パンダ生息地近せいそくちちかくで山火事やまかじ　6000人避難にんひなん　中国ちゅうごく
燃もえ盛もる炎ほのおで真まっ赤かに染そまった空そら。消防隊しょうぼうたいが必死ひっしに走はしっています。
Source: Asahi Mar 19, 2024 10:03
Japanese newspaper
ボランティアで役やくに立たちたい　スポーツ選手せんしゅが機械きかいの使つかい方かたを習ならう

地震じしんなどの被害ひがいがあったとき、機械きかいを使つかって、壊こわれた建物たてものや土つちを片かたづけます。

Source: NHK Mar 12, 2024 16:03