The pitcher’s ball hits the ball directly and the bird dies, the second accident in major league history.
米大リーグの投手が投げたボールが鳥を直撃し、鳥が死ぬアクシデントが起きた
A ball thrown by a US major league pitcher hits a bird and kills it.
It was the second public misfortune in major league history.
アリゾナ・ダイヤモンドバックスのザック・ギャレン投手は１７日、カリフォルニア州で行われた対オークランド・アスレチックス戦を前に、外野のフィールドで投球練習を行った
Arizona Diamondbacks pitcher Zach Galen practiced pitching in the outfield before the game against the Oakland Athletics in California on the 17th.
At this time, the ball thrown unintentionally hits the bird directly.
A bird hit by Galen’s curve ball was not saved.
この様子はカメラでとらえられており、ギャレン投手は鳥が死んだことをすぐには分からなかったと解説者は伝えている
The incident was caught on camera, and commentators say Galen didn’t immediately realize the bird had died.
米大リーグでは２０年前にも同じような出来事が起きていた
A similar incident occurred in the US major leagues 20 years ago.
During a practice game in the spring, the pitcher Randy Johnson (then) of the Diamondbacks, known for his fastball, threw a ball that happened to fly by and hit a bird.
At that moment, the wings of the dead bird flew like an explosion.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
