ウクライナぐん「へルソン州東部到達しゅうとうぶとうたつ 国旗掲揚こっきけいよう作戦開始さくせんかいし糸口いとぐち
Dec 6, 2022 11:12
Translation
Anonymous 07:12 06/12/2022
0 0
Add translation
ウクライナぐん「へルソン州東部到達しゅうとうぶとうたつ 国旗掲揚こっきけいよう作戦開始さくせんかいし糸口いとぐち
label.tran_page Ukrainian Army ``Arriving in eastern Kherson province, flag raising’’ also a clue to start operation

 ウクライナぐんはロシアぐん実効支配じっこうしはいするへルソンしゅう東部とうぶ到達とうたつし、国旗こっき掲揚けいようしたとする動画どうが公開こうかいしました

label.tran_page The Ukrainian army released a video purporting to have reached the eastern part of Kherson Province, which is effectively controlled by the Russian army, and raised the national flag.

 ウクライナぐん特殊部隊とくしゅぶたい「カールソン」は3みっか兵士へいしらがへルソンしゅうのドニプロがわをはさんだ東側ひがしがわ到達とうたつしたとする動画どうがをSNSに公開こうかいしました
label.tran_page On the 3rd, the Ukrainian army’s special unit ”Karlson” released a video on SNS that said soldiers reached the east side of the Dnipro River in Kherson Province.

 投稿とうこうでは「これはへルソンしゅう左岸地域さがんちいき解放かいほうする土台どだいなる」と強調きょうちょうしています
label.tran_page The post emphasizes that ”this will be the basis for liberating the left bank region of Kherson province.”

 アメリカのシンクタンク「戦争研究所せんそうけんきゅうじょ」は「これ事実じじつならば、ウクライナぐんがへルソンしゅう東部とうぶ作戦さくせん開始かいしする糸口いとぐちなる可能性かのうせいある」と指摘してきしています
label.tran_page The American think tank ”War Research Institute” points out that ”if this is true, it could be a clue for the Ukrainian military to start operations in the eastern part of Kherson Province.”

 また1ついたちには東部とうぶ拠点きょてんにするロシアぐんについて、ウクライナぐんかわわたってくることを想定そうていし、要塞ようさいきずなどまもかためていると分析ぶんせきしていました
label.tran_page Also, on the 1st, he analyzed that the Russian army, which is based in the eastern part of the country, is strengthening its defenses, such as building fortresses, assuming that the Ukrainian army will cross the river.