「女性が働きやすい国」日本は29の国の中で28番
“A country where women can work comfortably” Japan ranks 28th out of 29 countries
“A country where women can work comfortably” Japan ranks 28th out of 29 countries
3月8日は国連が決めた「国際女性デー」でした
March 8th was declared as International Women’s Day by the United Nations.
March 8th was declared as International Women’s Day by the United Nations.
イギリスの経済の雑誌は、世界の29の国の男性と女性の給料や働く人の数などを調べて、女性が働きやすい国を発表しています
A British economics magazine surveyed men’s and women’s salaries and the number of workers in 29 countries around the world, and announced the countries where it is easy for women to work.
A British economics magazine surveyed men’s and women’s salaries and the number of workers in 29 countries around the world, and announced the countries where it is easy for women to work.
29の国の中で、1番はアイスランドで、日本は28番でした
Of the 29 countries, Iceland was number 1 and Japan was number 28.
Of the 29 countries, Iceland was number 1 and Japan was number 28.
Japan had the lowest percentage of women in company management positions and members of the House of Representatives.
Japan had the lowest percentage of women in company management positions and members of the House of Representatives.
29番は韓国でした
Number 29 was South Korea
Number 29 was South Korea
雑誌は「日本と韓国では今でも、女性が家族と仕事のどちらかを選ばなければなりません」と言っています
The magazine says, ``In Japan and South Korea, women still have to choose between family and work.’’
The magazine says, ``In Japan and South Korea, women still have to choose between family and work.’’
政府の松野官房長官は「男性も女性も、働きながら子どもを育てることができるようにして、みんなが活躍できる社会にしたいです」と話しました
Chief Cabinet Secretary Matsuno said, ”I want to create a society where both men and women can work while raising children, and where everyone can play an active role.”
Chief Cabinet Secretary Matsuno said, ”I want to create a society where both men and women can work while raising children, and where everyone can play an active role.”