Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
玉城たまき知事ちじ沖縄おきなわひと反対はんたいしたのにくに工事こうじ」と国連こくれんはな
Sep 19, 2023 16:09
Translation
2018pcmail 14:09 19/09/2023
0 0
Add translation
玉城たまき知事ちじ沖縄おきなわひと反対はんたいしたのにくに工事こうじ」と国連こくれんはな
label.tran_page Governor Tamaki speaks at the United Nations: ``Even though Okinawans opposed it, the government did the construction’’p

スイスジュネーブおこな国連こくれん会議かいぎ沖縄県おきなわけん玉城たまき知事ちじ出席しゅっせきました

label.tran_page Governor Tamaki of Okinawa Prefecture attended the United Nations conference in Geneva, Switzerland.
日本にっぽん時間じかん19にち玉城たまき知事ちじ沖縄県おきなわけんアメリカぐん基地きちあつまっいます
label.tran_page On the 19th, Japanese time, Governor Tamaki said, ``Okinawa Prefecture is home to American military bases.
平和へいわこわしまう心配しんぱいあること世界せかいひとほしいです」とはなしました
label.tran_page I want the people of the world to know that there is a fear that peace will be destroyed.”

日本にっぽん政府せいふアメリカぐん普天間基地ふてんまきち名護市辺野古なごしへのこうつ工事こうじます

label.tran_page The Japanese government is in the process of moving the U.S. military’s Futenma base to Henoko, Nago City.
この工事こうじについて玉城たまき知事ちじ2019ねん沖縄県おきなわけんひと意見いけん投票とうひょうありました
label.tran_page Regarding this construction, Governor Tamaki said, ``In 2019, there was a vote to ask the people of Okinawa Prefecture their opinions.
反対はんたい意見いけんおおかっ政府せいふ大切たいせつうみあたらしい基地きちつくいます」とはなしました
label.tran_page Despite many opposing opinions, the government is burying precious oceans and building new bases.”

玉城たまき知事ちじはなしについて日本にっぽん政府せいふ代表だいひょうこの工事こうじすすめることだけ普天間基地ふてんまきちちかひとたち危険きけんなくす方法ほうほうかんがいます」とはなしました

label.tran_page Regarding Governor Tamaki’s talk, a representative of the Japanese government said, ``We believe that proceeding with this construction is the only way to eliminate danger to people living near Futenma Air Base.’’