ブラジルで大洪水…2人死亡 住民「こんなに泣いたの久しぶり」州知事“非常事態宣言”
Large flood in Brazil ... 2 people died Residents ”It’s been a long time since I cried so much” Governor ”Emergency declaration”
Large flood in Brazil ... 2 people died Residents ”It’s been a long time since I cried so much” Governor ”Emergency declaration”
腰の辺りまで水に浸かりながら、恐る恐る歩く住民
”Citizens walk fearfully while being submerged in water up to their waists.”
”Citizens walk fearfully while being submerged in water up to their waists.”
道路が水没した街では、車も半分ほどの高さまで水に浸かり、自転車が水をかき分け進みます
In a city where the roads are submerged, cars are submerged in water up to half their height, and bicycles push through the water.
In a city where the roads are submerged, cars are submerged in water up to half their height, and bicycles push through the water.
5日間続いた大雨の影響で、ブラジル南部のサンタ・カタリーナ州では、川が氾濫
Five days of heavy rain caused rivers to flood in the state of Santa Catarina in southern Brazil
Five days of heavy rain caused rivers to flood in the state of Santa Catarina in southern Brazil
道路は通行不能になり、多くの住宅が浸水しました
Roads were impassable and many houses were flooded
Roads were impassable and many houses were flooded
屋根の上に取り残された4人の住民
”Four residents left on the roof
”Four residents left on the roof
そこに、ヘリがゆっくりと近付き、手を引っ張って全員を救い出しました
A helicopter slowly approached and pulled everyone out.
A helicopter slowly approached and pulled everyone out.
地元当局は今回の洪水で、少なくとも2人が死亡し、900人以上の住民が避難を余儀なくされたと発表しています
州知事は、非常事態を宣言しています
ブラジルで大洪水…2人死亡 住民「こんなに泣いたの久しぶり」州知事“非常事態宣言”
In the state of Santa Catarina in southern Brazil, the effect of 5 days of continuous heavy rain s is that is caused the river to overflow.
In the state of Santa Catarina in southern Brazil, the effect of 5 days of continuous heavy rain s is that is caused the river to overflow.
腰の辺りまで水に浸かりながら、恐る恐る歩く住民
Citizens walk fearfully while being submerged in water up to about their waists
Citizens walk fearfully while being submerged in water up to about their waists
道路が水没した街では、車も半分ほどの高さまで水に浸かり、自転車が水をかき分け進みます
Four residents left on the roof
Four residents left on the roof
5日間続いた大雨の影響で、ブラジル南部のサンタ・カタリーナ州では、川が氾濫
道路は通行不能になり、多くの住宅が浸水しました
A helicopter slowly approached, pulled on their arms and rescued everyone.
A helicopter slowly approached, pulled on their arms and rescued everyone.
屋根の上に取り残された4人の住民
Roads were impassable and many houses were flooded.
Roads were impassable and many houses were flooded.
そこに、ヘリがゆっくりと近付き、手を引っ張って全員を救い出しました
Heavy flooding in Brazil ... 2 people died Residents: It`s been a long time since I cried so much Governor: State of Emergency declaration
Heavy flooding in Brazil ... 2 people died Residents: It`s been a long time since I cried so much Governor: State of Emergency declaration
地元当局は今回の洪水で、少なくとも2人が死亡し、900人以上の住民が避難を余儀なくされたと発表しています
州知事は、非常事態を宣言しています
In a city where the roads are submerged, cars are submerged in water up to half their height, and bicycles push through the water.
In a city where the roads are submerged, cars are submerged in water up to half their height, and bicycles push through the water.