「サッカーの王様」ペレ氏の棺安置 ファンが最後の別れ
``King of football’’ Pelé’s coffin enshrined Fans say their final goodbyes
``King of football’’ Pelé’s coffin enshrined Fans say their final goodbyes
先月29日に亡くなったサッカー元ブラジル代表のペレ氏の棺(ひつぎ)が古巣サントスのスタジアムに運ばれ、大勢のファンが最後の別れに訪れました
The coffin of Mr. Pele, a former Brazilian footballer who passed away on the 29th of last month, was brought to the stadium in his former home, Santos, and many fans came to say their final goodbyes.
The coffin of Mr. Pele, a former Brazilian footballer who passed away on the 29th of last month, was brought to the stadium in his former home, Santos, and many fans came to say their final goodbyes.
サッカー界で最も偉大な選手の一人と言われたペレ氏は、ワールドカップで史上ただ一人、3度の優勝を経験しています
Said to be one of the greatest players in football, Pele is the only player in history to have won the World Cup three times.
Said to be one of the greatest players in football, Pele is the only player in history to have won the World Cup three times.
弔問に訪れたファン:「憧れの存在を失った
A fan who came to mourn: ”I lost the person I admired
A fan who came to mourn: ”I lost the person I admired
世界にブラジルの名をとどろかせた人だった」
ペレ氏の棺はスタジアムに安置され、「王様、万歳」の横断幕も飾られました
The condolence will be held until the 3rd, and a family funeral will be held.
The condolence will be held until the 3rd, and a family funeral will be held.
弔問は3日までで、家族葬が行われる予定です