べいアマゾン 人員削減じんいんさくげん1まん8000規模にんちょうきぼ拡大かくだい
2023-01-06 11:02:14
Translation
Anonymous 08:01 06/01/2023
0 0
Add translation
べいアマゾン 人員削減じんいんさくげん1まん8000規模にんちょうきぼ拡大かくだい
label.tran_page US Amazon: Workforce cuts expanded to more than 18,000

 アメリカのIT大手おおてアマゾンがすすめている人員削減じんいんさくげん当初とうしょ予定よてい大幅おおはば上回うわまわり、1まん8000にんえる見込みこだとアメリカメディアほうじました

label.tran_page The US media reported that the workforce reductions that Amazon, a major US IT company, is proceeding with will greatly exceed the initial plan and are expected to exceed 18,000.

 アマゾンは去年きょねん11がつ人工知能じんこうちのうサービス「アレクサ」の端末たんまつ開発部門かいはつぶもん小売こうり部門ぶもん中心ちゅうしんおよそ1万人まんにん解雇かいこすると発表はっぴょうし、一部いちぶ解雇かいこ去年きょねんうちはじまりました
label.tran_page In November last year, Amazon announced that it would lay off approximately 10,000 people, mainly in the development and retail departments of terminals for its artificial intelligence service ”Alexa,” and some layoffs began last year.

 ウォール・ストリート・ジャーナルは4よっか、アマゾンが今後こんご数週間すうしゅうかんおこな予定よていのこ人員削減じんいんさくげんこれまでの人数にんずうわせる1まん8000にんえる見込みこだとほうじました
label.tran_page The Wall Street Journal reported on the 4th that Amazon is expected to have more than 18,000 jobs, including the remaining job cuts it plans to make over the next few weeks.

 景気減速けいきげんそくへの懸念けねんつよまるなか、需要じゅようなや一方いっぽうで、顧客こきゃく実店舗じつてんぽでのものもどったことで採算さいさんわなくなった部門ぶもん大幅おおはばなコスト削減さくげん着手ちゃくしゅしたということです
label.tran_page  Amid growing concerns about an economic slowdown, while demand has been sluggish, customers have returned to shopping at brick-and-mortar stores, and as a result, they have embarked on significant cost reductions in departments that have become unprofitable.

 アマゾンは去年きょねん9月末がつまつ時点じてん世界せかい154万人まんにんほどの従業員じゅうぎょういんがいました
label.tran_page As of the end of September last year, Amazon had about 1.54 million employees worldwide.

 去年きょねん7がつから9がつき決算けっさん前年同期比ぜんねんどうきひ減収減益げんしゅうげんえきでした

label.tran_page The financial results for the period from July to September last year were lower than the same period of the previous year.