A large-scale business meeting for sake and wine in Shanghai The market is expanding in China
中国・上海で日本酒や日本のワインを中国の仕入れ業者に売り込む大規模な商談会が開かれました
A large-scale business meeting was held in Shanghai, China to sell sake and Japanese wine to Chinese suppliers.
上海市内で17日、日本酒や日本産のワインの販売メーカーと中国の仕入れ業者をつなぐための商談会が開かれました
On the 17th, a business meeting was held in Shanghai to connect manufacturers of Japanese sake and Japanese wine with suppliers in China.
ジェトロ（日本貿易振興機構）と酒の販売を所管する日本の国税庁が共催した商談会には日本酒などを扱う50以上の会社が参加し、約1000種類のお酒が取引されました
More than 50 companies dealing in sake and other products participated in the business meeting co-sponsored by JETRO (Japan External Trade Organization) and the Japanese National Tax Agency, which has jurisdiction over the sale of alcohol, and approximately 1,000 types of alcohol were traded.
去年1月、日本や中国などの間でRCEP（地域的な包括的経済連携協定）が発行されたことで日本から中国に輸出される日本酒の関税は引き下げが始まっていて、20年以内に撤廃される見込みです
With the issuance of the RCEP (Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement) between Japan and China in January last year, tariffs on sake exported from Japan to China have begun to be reduced, and will be eliminated within 20 years. expected to be
またジェトロによりますと、去年、中国に輸出された日本酒の量が過去最高を更新するなど市場の拡大は続いているということです
Also, according to JETRO, the market continues to expand, with the amount of sake exported to China hitting a record high last year.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
