富士山ふじさん噴火ふんかしたとき「避難ひなんおくれるひとをなくす」 あたらしい計画けいかく
2023-03-30 16:20:00
Translation
Anonymous 09:03 30/03/2023
0 0
Add translation
富士山ふじさん噴火ふんかしたとき「避難ひなんおくれるひとをなくす」 あたらしい計画けいかく
label.tran_page When Mt. Fuji erupts, a new plan to ``eliminate people who are late to evacuate’’

富士山ふじさん噴火ふんかときどのよう避難ひなんする静岡県しずおかけん山梨県やまなしけん神奈川県かながわけんなどあたらしい計画けいかく発表はっぴょうました

label.tran_page Prefectures such as Shizuoka, Yamanashi and Kanagawa have announced new plans for how to evacuate when Mt. Fuji erupts.

避難ひなん必要ひつようひと3けんいるやく80まんにんです

label.tran_page About 800,000 people living in the three prefectures need to be evacuated.
噴火ふんかまえ地震じしん場合ばあいなど気象庁きしょうちょう噴火警戒ふんかけいかいレベルます
label.tran_page The Japan Meteorological Agency raises the volcanic alert level before an eruption or when there are more earthquakes.
レベルがったら親戚しんせきいえホテルなど避難ひなんます
label.tran_page As the level rises, people take refuge in nearby relatives houses or hotels.

人口じんこうおおところみんなくるま避難ひなんするみち避難ひなんおくれる心配しんぱいあります

label.tran_page In areas with a large population, if everyone evacuates by car, the roads will be congested and evacuation may be delayed.
このため年寄としよなど以外いがいある避難ひなんます
label.tran_page Therefore, except for the elderly, evacuate on foot.

富士山ふじさんのぼひと気象庁きしょうちょう臨時りんじ情報じょうほうたら噴火警戒ふんかけいかいレベルいちばんひくレベル1でもやまます

label.tran_page If the Japan Meteorological Agency issues temporary information, people who have climbed Mt. Fuji will descend the mountain even if the ”volcanic alert level” is Level 1, which is the lowest.

3けんまちなどこれからもっとこまかい避難ひなん計画けいかくつくます

label.tran_page The cities and towns of the three prefectures will make more detailed evacuation plans in the future.
そしているひと計画けいかくらせ避難ひなんおくれるひとなくしたいかんがます
label.tran_page We also want to inform residents of the plan so that no one is delayed in evacuating.