べいGDP 1012月期がつき2.9プラス
Jan 28, 2023 11:01
Translation
Karma Sherpa 14:01 29/01/2023
5 0
Add translation
べいGDP 1012月期がつき2.9プラス
label.tran_page US GDP increased by 2.9% in the October-December quarter

 アメリカ商務省しょうむしょう発表はっぴょうした去年きょねん10がつから12がつまでの実質じっしつGDP(国内総生産こくないそうせいさん)のりつ年率ねんりつ換算かんさんして2.9%のプラスでした

label.tran_page  The U.S. Department of Commerce announced that the real GDP (gross domestic product) growth rate from October to December last year was an annualized increase of 2.9%.

 個人消費こじんしょうひびましたが、利上りあによる金利きんり上昇じょうしょうけ、住宅投資じゅうたくとうし減少げんしょうしました
label.tran_page Personal consumption increased, but housing investment declined due to interest rate hikes

 アメリカ経済けいざい2期連続きれんぞくでのプラス成長せいちょうとなり、インフレしたでも底堅そこがたさがしめされた格好かっこうです
label.tran_page The US economy posted positive growth for the second consecutive quarter, showing its resilience even under inflation.

 また2022ねん一年いちねんとおしたGDPはまえとしくらべて2.1%のプラスでした
label.tran_page In addition, the GDP for the whole year of 2022 increased by 2.1% compared to the previous year.