駐豪ちゅうごうウクライナ大使たいし、ジョコビッチ選手せんしゅにウクライナ侵攻しんこうへの立場表明たちばひょうめいもとめる
Jan 29, 2023 11:01
Translation
Anonymous 14:01 29/01/2023
1 0
Add translation
駐豪ちゅうごうウクライナ大使たいし、ジョコビッチ選手せんしゅにウクライナ侵攻しんこうへの立場表明たちばひょうめいもとめる
label.tran_page Ukrainian ambassador to Australia urges Djokovic to take stance on Ukraine invasion

ウクライナのミロシニチェンコちゅうオーストラリア大使たいしは27にち、テニスの全豪ぜんごうオープン出場中しゅつじょうちゅうのノバク・ジョコビッチ選手せんしゅ(セルビア)にロシアのウクライナ侵攻しんこうかんする自身じしん立場たちば表明ひょうめいするようにもとめました

label.tran_page Ukraine’s ambassador to Australia Milosnichenko has asked Novak Djokovic of Serbia, who is currently competing in the Australian Open, to take his position on Russia’s invasion of Ukraine.
ジョコビッチ選手せんしゅ父親ちちおやがロシアの国旗こっきったファンデモおこな様子ようすをとらえた映像えいぞう最近浮上さいきんふじょうしたことをけた発言はつげん
label.tran_page Remarks following recent surfaced footage of Djokovic’s father demonstrating with fans holding Russian flags

 父親ちちおやのスルジャン・ジョコビッチは25にち、メルボルンの全豪ぜんごうオープン会場かいじょうで、ロシアのプーチン大統領だいとうりょうかおかさねられたロシアの国旗こっきうしポーズ様子ようす映像えいぞうおさめられていました
label.tran_page On the 25th, his father, Srjan Djokovic, was filmed at the Australian Open venue in Melbourne, posing behind the Russian flag with the face of Russian President Vladimir Putin superimposed on it.

 ミロシニチェンコはCNNにたいし、この出来事できごと挑発ちょうはつ相当そうとうするもので、準決勝じゅんけっしょうむかえるジョコビッチ選手せんしゅにも「ネガティブなひかり」をてることになるべました
label.tran_page Miroshnichenko told CNN that the incident amounted to provocation and cast a ”negative light” on Djokovic, who is in the semifinals.

 テニス・オーストラリアはCNNにたいし、戦争支持せんそうしじ画像がぞうかかげていた4にん試合しあいからしたとあきらかにしました
label.tran_page Tennis Australia told CNN that four players were kicked out of the game for displaying pro-war images.

 CNNはスルジャン、ジョコビッチ選手せんしゅ双方そうほうコメントもとめていましす
label.tran_page CNN has reached out to both Srujan and Djokovic for comment.