埼玉県さいたまけん行田市ぎょうだし 円安えんやすこまっている農家のうかからはなって公園こうえんかざ
Sep 30, 2022 12:09
Translation
SID 00:10 01/10/2022
3 1
Anonymous 06:10 03/10/2022
0 0
Add translation
埼玉県さいたまけん行田市ぎょうだし 円安えんやすこまっている農家のうかからはなって公園こうえんかざ
label.tran_page Buy flowers from farmers who are in trouble due to the depreciation of the yen, Saitama Prefecture, and decorate them in the park

円安えんやす新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいなどで、はなそだてている農家のうかひとたちもこまっています

label.tran_page Farmers growing flowers are also in trouble due to the depreciation of the yen and the problem of the new colon virus.
仕事しごと使つかものたかくなったり、はながあまりなくなったりしています
label.tran_page The things used for work are getting higher, and flowers are not selling much.
このため、埼玉県さいたまけん行田市ぎょうだし農家のうかからはなって、公園こうえんなどかざことにしました
label.tran_page For this reason, Gyoda City, Saitama Prefecture, decided to buy flowers from farmers and decorate them in parks in the city.

28にち大学だいがく学生がくせいなど一緒いっしょに、農家のうかそだてたたくさんのなでしこなどを公園こうえんかざりました

label.tran_page On the 28th, the city decorated the park with a lot of nanes that the farmers raised together with students from university.
つくったいろいろおおきさのはこはなつちれて、みちよこにきれいにならべました
label.tran_page I put flowers and soil in a box of various sizes made of wood, and arranged them neatly next to the road.
かざかたデザイン学生がくせいかんがえました
label.tran_page Students thought about how to decorate

職員しょくいんは「農家のうかすこでも応援おうえんできたらいいとおもいます

label.tran_page The city staff said, I hope we can support the farmers as much as possible.
たくさんひとはなたのしんでほしいです」とはなしました
label.tran_page I want many people to enjoy flowers.
行田市ぎょうだしは、来年らいねん3がつまで公園こうえんなどはなかざ予定よていです
label.tran_page Gyoda will decorate flowers in parks and other places until March next year.