国家資格を持つキャリアコンサルタントなどが分身=アバターになって働き方やライフスタイルの相談に応えるサービスが始まりました。
Support career counseling with avatar It is possible to talk about issues that are difficult to say directly (2022/12/04)
286 view国家資格を持つキャリアコンサルタントなどが分身=アバターになって働き方やライフスタイルの相談に応えるサービスが始まりました。
A service has begun in which nationally certified career consultants and others act as avatars to provide consultation on working styles and lifestyles.このサービスではキャリアコンサルタントなどがアバター姿になり、キャリアや生活に関する相談に乗ります。
In this service, career consultants and others appear in avatar form and offer advice on career and lifestyle issues.アバターには表情や動きも反映されます。
Facial expressions and movements are also reflected in the avatar.互いの顔を出さずにアバターを介することで、対面では話しづらい悩みやプライベートに関することなども安心して相談できるということです。
By using avatars without showing each other's faces, they can safely discuss problems and private matters that are difficult to talk about in person.「相談をして頂ける、まずはきっかけ作りにはなるかなと考えています」
“I think it would be a good opportunity for people to ask for advice.”サービスを始めた人材サービス大手のパソナは、働き方や転職などに関する潜在的なニーズを集め、利用者の職場環境作りなど今後に活用したいとしています。
Pasona, a major human resource service provider that launched the service, hopes to gather potential needs related to working styles and job changes, and use the information to create a workplace environment for users in the future.Webサイトから無料で30分ほど利用できます。
This service can be used from the website for free for 30 minutes.国家資格を持つキャリアコンサルタントなどが分身=アバターになって働き方やライフスタイルの相談に応えるサービスが始まりました。
相談
Consultation, discussion
始まり
Origin, beginning
働き
Work, labor, labour; achievement, performance, ability, talent; salary, income, earnings; action, activity, workings, function, operation, movement, motion; conjugation, inflection
方
Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)
国家
State, country, nation
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
持つ
To hold (in one''s hand), to take, to carry; to possess, to have, to own; to maintain, to keep; to last, to be durable, to keep, to survive; to take charge of, to be in charge of
応える
To respond, to answer, to meet (e.g. demands, expectations); to affect, to take a toll, to strike home, to have an effect on, to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.), to be a strain
資格
Qualifications, requirements, capabilities
キャリア
Career; carrier (disease, signal, warship, etc.); career government employee
コンサルタント
Consultant
分身
parturition, delivery, one's child, branch, offshoot, one's other self
アバター
avatar, incarnation of an immortal being (Hindu); icon or representation of a user in a shared virtual reality
ライフスタイル
lifestyle
このサービスではキャリアコンサルタントなどがアバター姿になり、キャリアや生活に関する相談に乗ります。
生活
Living, life (one''s daily existence), livelihood
相談
Consultation, discussion
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
姿
Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..
キャリア
Career; carrier (disease, signal, warship, etc.); career government employee
乗り
Riding, ride; spread (of paints); (two)-seater; mood (as in to pick up on and join in with someone''s mood), rhythm, feeling
に関する
Related to, in relation to
コンサルタント
Consultant
アバター
avatar, incarnation of an immortal being (Hindu); icon or representation of a user in a shared virtual reality
アバターには表情や動きも反映されます。
表情
Facial expression, countenance; look, appearance, expression (vocal, etc.)
反映
Reflection (light, image, situation, attitude, etc.), reflecting; influence, application (e.g. of an update)
動き
Movement, move, motion; trend, development, change, fluctuation
アバター
avatar, incarnation of an immortal being (Hindu); icon or representation of a user in a shared virtual reality
互いの顔を出さずにアバターを介することで、対面では話しづらい悩みやプライベートに関することなども安心して相談できるということです。
安心
Relief, peace of mind
相談
Consultation, discussion
悩み
Trouble, troubles, worry, distress, sorrows, anguish, agony, problem
対面
Interview, meeting; opposing (traffic, etc.), facing, confronting
顔
Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety
互い
Mutual, reciprocal
に関する
Related to, in relation to
プライベート
Private; privacy
アバター
avatar, incarnation of an immortal being (Hindu); icon or representation of a user in a shared virtual reality
介する
to use as an intermediary, to mediate, to assist; to worry, to mind, to care
「相談をして頂ける、まずはきっかけ作りにはなるかなと考えています」
相談
Consultation, discussion
考え
Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation
作り
Making, forming, cultivating, growing; form, appearance
頂ける
To be able to receive, to be able to take, to be able to accept; to be able to eat, to be able to drink; to be acceptable, to be satisfactory
サービスを始めた人材サービス大手のパソナは、働き方や転職などに関する潜在的なニーズを集め、利用者の職場環境作りなど今後に活用したいとしています。
利用
Use, utilization, utilisation, application
働き
Work, labor, labour; achievement, performance, ability, talent; salary, income, earnings; action, activity, workings, function, operation, movement, motion; conjugation, inflection
方
Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)
者
Person
活用
Practical use, application; conjugation, declension, inflection
環境
Environment, circumstance
今後
From now on, hereafter
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
的
Mark, target
作り
Making, forming, cultivating, growing; form, appearance
人材
Capable person, talented person; human resources, personnel
職場
One''s post, place of work, workplace
大手
Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
集め
Collecting, assembling
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
転職
Change of occupation
に関する
Related to, in relation to
ニーズ
Needs, demand, requests
潜在
Potentiality, dormancy, latency
Webサイトから無料で30分ほど利用できます。
利用
Use, utilization, utilisation, application
分
Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as
無料
Free, no charge
サイト
site (usu. website); sight; payable on sight
読売新聞 CM 僕の走れなかった道 篇 オリンピック
米英両軍がフーシ派の拠点を新たに攻撃 武器貯蔵施設など13カ所(2024年2月4日)
映画『L・DK』本予告編
トヨタ、在宅勤務制度を拡充へ 工場従業員も検討(20/07/02)
対中国機が6割超 戦闘機の緊急発進999回
COP26に合わせグレタさんが鉄道で現地入り(2021年10月31日)
避難者と在日のウクライナ人 都内で交流会(2022年4月25日)
【速報】ロシア・プーチン大統領 実効支配のウクライナ南部2州の独立認める法令に署名(2022年9月30日)
3連休初日 山梨県のスキー場 親子連れでにぎわう(20/01/11)
眞子さんと小室圭さん 14日にも米国に向け出発へ(2021年11月12日)